楚辞 · 屈原、宋玉等,刘向 辑

七谏 怨世

导读:怨恨世道混浊、贤愚颠倒。开头一连串对比:枭鸮成群而玄鹤收翼,蓬艾进了卧床而香草被弃,西施不得见而嫫母天天侍奉。中段举出几位遇到知己的人,骏马遇孙阳,吕望遇周文王,宁戚遇齐桓公,反衬自己“乖剌而无当”;接着写和氏献玉反被砍去双脚。末尾说宁可沉江,“宁为江海之泥涂兮,安能久见此浊世”。旧题东方朔作。

七谏怨世

作者:不详

世沉淖而难论兮,俗岒峨而嵾嵯。

清泠泠而歼灭兮,溷湛湛而日多。

枭鸮既以成群兮,玄鹤弭翼而屏移。

蓬艾亲入御於床笫兮,马兰踸踔而日加。

字词

沉淖
淖,泥沼。说世道陷溺。
床笫
床和床上的竹席。
踸踔
跛行跳跃的样子,这里写恶草马兰蔓延。
玄英
纯黑色。
嫫母
传说中黄帝的妃子,貌丑而贤,后用作丑女的代称。
蓼虫
蓼味辛辣,蓼虫习惯了辣味,不知迁到甘美的葵菜上,比喻安于恶境。
弊輂
破旧的载重大车。
孙阳
即伯乐,春秋时善相马的人。
宁戚
春秋卫人,在车下喂牛、叩角而歌,齐桓公听出他贤能,任用了他。
乖剌
违背,不合。
闾娵
古代美女名。
埳轲
同“坎坷”,困顿不得志。

《楚辞》目录