春秋 · 相传孔子修订
僖公
导读：僖公在位三十三年，这一页几乎就是齐桓、晋文两代霸业的大事表。前半属齐桓公：四年率诸侯侵蔡伐楚，“楚屈完来盟于师，盟于召陵”；九年葵丘之会是他会盟的顶点。五年“晋人执虞公”，背后是晋借道伐虢、回师灭虞。十六年“陨石于宋五”“六鹢退飞”，《公羊传》借数字先后讲记事的分寸。二十二年宋襄公战于泓而大败。二十八年晋文公在城濮大败楚军，随后会盟践土；同年冬“天王狩于河阳”，《左传》说实是晋侯召王，以臣召君不可为训，所以写成天子出巡打猎。三十年“晋人、秦人围郑”即烛之武退秦师，三十三年秦师败于殽。
元年春王正月。齊師、宋師、曹伯次於聶北，救邢。夏六月，邢遷於夷儀。齊師、宋師、曹師城邢。秋七月戊辰，夫人姜氏薨於夷，齊人以歸。楚人伐鄭。八月，公會齊侯、宋公、鄭伯、曹伯、邾人於檉。九月，公敗邾師於偃。冬十月壬午，公子友帥師敗莒師於酈。獲莒拏。十有二月丁巳，夫人氏之喪至自齊。
二年春王正月，城楚丘。夏五月辛巳，葬我小君哀姜。虞師、晉師滅下陽。秋九月，齊侯、宋公、江人、黃人盟於貫。冬十月，不雨。楚人侵鄭。
三年春王正月，不雨。夏四月不雨。徐人取舒。六月雨。秋，齊侯、宋公、江人、黃人會於陽穀。冬，公子友如齊涖盟。楚人伐鄭。
四年春王正月，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯，許男、曹伯侵蔡。蔡潰，遂伐楚，次於陘。夏，許男新臣卒。楚屈完來盟於師，盟於召陵。齊人執陳轅濤塗。秋，及江人、黃人伐陳。八月，公至自伐楚。葬許穆公。冬十有二月，公孫茲帥師會齊人、宋人、衛人、鄭人、許人、曹人侵陳。
五年春，晉侯殺其世子申生。杞伯姬來朝其子。夏，公孫茲如牟。公及齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯會王世子於首止。秋八月，諸侯盟於首止。鄭伯逃歸不盟。楚人滅弦，弦子奔黃。九月戊申朔，日有食之。冬，晉人執虞公。
六年春王正月。夏，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、曹伯伐鄭，圍新城。秋，楚人圍許，諸侯遂救許。冬，公至自伐鄭。
字词
- 城邢
- 城作动词，筑城。邢国被狄人攻破后迁到夷仪，齐、宋、曹替它筑城。
- 夫人姜氏
- 庄公夫人哀姜。她参与弑闵公，被齐人杀于夷，下文葬我小君哀姜即她。
- 莒拏
- 莒国国君之弟，被季友俘获。
- 城楚丘
- 卫国被狄攻破，《左传》说诸侯在楚丘为卫筑城，作为卫的新都。
- 下阳
- 虢国城邑。晋向虞借道伐虢，经文把虞写在晋前，《左传》说是因为虞受了贿赂。
- 涖盟
- 到对方国都参加盟誓。
- 召陵
- 楚地。齐桓公率诸侯与楚大夫屈完在此订盟。
- 世子申生
- 晋献公太子，遭骊姬谗害自杀，经文直书晋侯杀之。
- 王世子
- 周惠王的太子郑，即后来的周襄王。《左传》说首止之会是为安定周室。
- 宰周公
- 周王室的太宰，《左传》称宰孔。
- 宋子
- 宋襄公。父亲宋桓公还没下葬，《左传》说在丧的诸侯称子。
- 佹诸
- 晋献公之名。
- 奚齐
- 晋献公与骊姬之子。次年里克又杀卓子和荀息。
- 震夷伯之庙
- 震，雷击。夷伯是鲁大夫，雷电击中他家的祖庙。
- 获晋侯
- 秦晋战于韩，晋惠公夷吾被秦穆公俘获。
- 鹢
- 一种水鸟。
- 公子季友
- 即季友，庄公之弟，季孙氏之祖。
- 用之
- 用作祭祀的牺牲。《左传》说宋襄公让邾文公杀鄫子祭社，想借此威服东夷。
- 梁亡
- 梁被秦所灭，经文不写秦，《左传》说是梁君滥用民力，自取灭亡。
- 盂
- 宋地。宋襄公在此与诸侯相会，被楚王扣押。
- 泓
- 水名。宋襄公坚持不鼓不成列，等楚军渡河列阵才战，结果大败受伤。
- 天王出居于郑
- 周襄王因弟弟王子带引狄人作乱，出奔郑国。
- 卫侯毁
- 卫文公，名毁，底本作燬。他灭了同姓的邢国，《左传》说因此书名。
- 夔
- 楚的同宗小国，因不祭楚的先祖被楚所灭。
- 刺之
- 刺，杀。《公羊传》说鲁国杀自己的大夫，讳称刺。
- 畀
- 给予。晋把曹君交给宋人处置。
- 得臣
- 楚令尹成得臣，字子玉，城濮战败后自杀。
- 王所
- 周天子临时所在之处。
- 四卜郊
- 郊是祭天，事先占卜日期，四次都不吉，便放了祭牛。三望是望祭山川。
- 殽
- 山名，在今河南西部。晋军在此伏击秦军，俘获秦国三帅。