公羊传 · 相传公羊高
昭公
导读：本页是昭公三十二年的经文与《公羊传》。转折在二十五年：昭公借“又雩”聚众攻季氏，失败后出奔齐国。“齐侯唁公于野井”一条最长，先写子家驹劝阻，指出鲁君自己也用着两观、八佾等天子之礼，再写齐景公在野井慰问，宾主反复推让，孔子说“其辞足观矣”；此后经文年年记“公在干侯”或“居于运”，直到三十二年“公薨于干侯”。十二年传文让孔子自己说“其词则丘有罪焉耳”，承认经文措辞出自他手。十九年许世子止进药而君死，经文既书弑又书葬，传文说是“讥子道之不尽”。三十一年黑弓以滥来奔，补叙叔术让国。
昭公（经一一）元年
春，王正月，公即位。
（经一二）叔孙豹会晋赵武、楚公子围、齐国酌、宋向戌、卫石恶、陈公子招、蔡公孙归生、郑轩虎、许人、曹人于漷。
（传）此陈侯之弟招也，何以不称弟？贬。曷为贬？为杀世子偃师贬，曰陈侯之弟招杀陈世子偃师。大夫相杀称人，此其称名氏以杀何？言将自是弒君也。今将尔，词曷为与亲弒者同？君亲无将，将而必诛焉。然则曷为不于其弒焉贬？以亲者弒，然后其罪恶甚，《春秋》不待贬绝而罪恶见者，不贬绝以见罪恶也。贬绝然然罪恶见者，贬绝以见罪恶也。今招之罪已重矣，曷为复贬乎此？着招之有罪也。何着乎招之有罪？言楚之托乎讨招以灭陈也。
（经一三）三月，取运。
（传）运者何？内之邑也。其言取之何？不听也。
字词
- 君亲无将
- 将，有弑逆的图谋。对国君和父母，图谋都不可有，有就该诛。
- 内大恶
- 内，指鲁国。鲁国的大罪要隐讳，所以灭鄫写作取鄫。
- 舍中军
- 舍，撤销。襄公十一年增设的中军，此时撤去。
- 楚子虔
- 楚灵王，名虔，即元年参加会盟的楚公子围。
- 用之
- 用作祭牲。传文说是杀蔡世子来祭祀筑防。
- 不君灵公
- 蔡灵公弑父自立，经文不承认他是国君，所以也不承认他儿子继位。
- 伯于阳
- 传文认为是“公子阳生”之误，孔子知道却不改，以存信史。
- 干溪
- 楚国地名，即乾溪。灵王在此筑台。
- 经而死
- 经，上吊。
- 不与盟
- 与，参与。晋人不让昭公参加盟会。
- 尸事
- 尸，祭祀时代死者受祭的人。尸事毕，指祭礼结束。
- 大辰
- 大火指心宿，伐指参宿中的伐星，北辰即北极星，都可称大辰。
- 诈战
- 不约定日期地点的偷袭。
- 听止
- 听，审断。经文书弑，是审定许世子止的罪。
- 善善也长
- 褒扬好人，恩泽延及子孙；憎恶坏人，只到他本人为止。
- 偏战
- 双方约好日期、各占一面摆阵的正面交战。
- 新夷狄
- 陈、蔡等中原小国随楚作战，传文说它们如今也成了夷狄。
- 杀耻
- 杀，减少。说昭公因病才回来，替他减轻耻辱。
- 鹳鹆
- 即鸜鹆，鸜读 qú，俗称八哥。本在洞里栖息，这里却来筑巢。
- 季辛
- 当月第三个辛日，与上辛相对。
- 孙于齐
- 孙，同“逊”。国君出奔的讳称。
- 子家驹
- 鲁国大夫，《左传》作子家羁。
- 两观
- 宫门两侧的高台，按礼只有天子才能设。
- 大路
- 路，同“辂”，天子乘坐的大车。
- 四脡脯
- 四条干肉。
- 馂饔
- 熟食。说昭公在外饮食还没着落。
- 糗
- 干粮。
- 不腆
- 不丰厚，谦辞。
- 噭然
- 放声大哭的样子。
- 干侯
- 晋国边邑，即乾侯。昭公晚年寄居于此，死在这里。