管子 · 旧题管仲
權脩第三
导读:《权修》讲君主怎样巩固权力:开垦土地,使民可用,赏罚有信,取用有度。开头说“地博而国贫者,野不辟也;民众而兵弱者,民无取也”,根源在末产不禁、赏罚不信,末产指工商业,与务农的本事相对。中段说“地之守在城,城之守在兵,兵之守在人,人之守在粟”,层层推到粮食。最有名的是一年之计在树谷之后的两句:“十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人”,十年树木、百年树人的说法由此而来。末段连用“凡牧民者”,讲禁微邪、谨小礼,接续首篇《牧民》的礼义廉耻。篇名一般解作修治权柄。
經言三。
萬乘之國,兵不可以無主;
土地博大,野不可以無吏;
百姓殷衆,官不可以無長;
操民之命,朝不可以無政。地博而國貧者,野不辟也;民衆而兵弱者,民無取也。
故末産不禁,則野不辟;賞罰不信,則民無取。野不辟,民無取,外不可以應敵,内不可以固守。故曰:有萬乘之號,而無千乘之用,而求權之無輕,不可得也。
字词
- 万乘
- 乘读shèng,一车四马为一乘。万乘之国指大国,千乘指中等国。
- 民无取
- 百姓从君主那里得不到什么,就不肯效力。下文说根源在赏罚不信。
- 台榭
- 筑土为台,台上建敞屋为榭,泛指楼台亭阁。
- 畜之
- 畜,养。没有办法养住百姓,他们就会离去。
- 喜之有征
- 征,验证,指有实际的奖赏;下句“恶之有刑”指有实际的惩罚。
- 上身服以先之
- 服,实行。君主亲身躬行,给百姓做表率。
- 以闲之
- 闲,栅栏,引申为约束、防范。
- 皆说为善
- 说,同“悦”。百姓都乐于行善。
- 相疾
- 疾,憎恨。君主索取无度,上下就互相怨恨。
- 食之
- 食读sì,给吃的,这里指给俸禄。按积累的功劳多少分配。
- 偷幸
- 苟且侥幸,不劳而获。
- 班禄
- 班,颁布、分发。分发俸禄。
- 市不成肆
- 肆,店铺。各家用度充足,集市上开不成店铺。
- 货财上流
- 财货流向朝中权贵手里。
- 妇言人事
- 妇人干预用人赏罚。
- 上下凌节
- 凌,逾越。上下尊卑越出应守的界限。
- 巫毉
- 毉,同“医”。古时巫与医常并称。
- 骤祟
- 骤,屡次;祟,鬼神作怪害人。
- 不可不饰
- 饰,同“饬”,整治。
- 厉民
- 厉,劝勉、砥砺。
- 民间其治
- 间读jiàn,非议、离心。百姓不服官府的治理。
- 辟就
- 辟,同“避”。避重就轻,量刑失当。
- 首难
- 带头发难作乱。