管子 · 旧题管仲
治國第四十八
导读:《治国》开门见山:“凡治国之道,必先富民”,民富则安居乡里、看重家业,也就敬上畏罪;民贫则敢于犯上作乱。全篇由富民推到重农:禁止工商技艺这类末作,百姓无处游食,只好务农,粟多则国富兵强。中段算了一笔账:农民受急征、高利借贷、贱卖贵买和各种租税徭役的盘剥,“以一民养四主”,所以纷纷逃亡。后部连用三句“粟也者”排比,说粟是民、财、地的归宿,又举舜三次迁居,百姓都追随而来,由邑而都而国。结尾把不重农的君主叫作“寄生之君”。
區言四。
凡治國之道,必先富民。民富則易治也,民貧則難治也。奚以知其然也?民富則安郷重家,安郷重家,則敬上畏罪,敬上畏罪,則易治也。民貧則危郷輕家,
危郷輕家則敢陵上犯禁,凌上犯禁則難治也。故治國常富,而亂國必貧。是以善爲國者,必先富民,然后治之。昔者七十九代之君,法制不一,號令不同,然俱王天下者,何也?必國富而粟多也。夫富國多粟,生於農,故先王貴之。凡爲國之急者,必先禁末作文巧。未作文巧禁,則民無所游食;民無所游食,則必農。
民事農則田墾,田墾則粟多,粟多則國富。國富者兵彊,兵彊者戰勝,戰勝者地廣。是以先王知衆民、彊兵、廣地、富國之必生於粟也,故禁末作,止竒巧,而利農事。今爲末作竒巧者,一日作而五日食,
農夫終歳之作,不足以自食也。然則民舎夲事而事末作,捨本事而事末作,則田荒而國貧矣。凡農者,月不足而歳有餘者也。而上徴暴急無時,
則民倍貸以給上之徴矣。
字词
- 游食
- 不劳动而谋食,这里指靠工商技艺为生。
- 倍贷
- 借一还二的高利贷。
- 取庸
- 庸,同“佣”,雇工。
- 籴
- 买进粮食;下句粜读 tiào,卖出粮食。秋天贱卖、春天贵买,也等于借高利贷。
- 𨵿市
- 关卡和集市上收的税。
- 厮舆
- 砍柴养马、驾车的仆役,这里指服劳役。
- 蚤生而晚杀
- 蚤,同“早”。作物生长早开始而晚结束。
- 粥子
- 粥,同“鬻”,卖。卖儿女。
- 欧众移民
- 欧,通“驱”,驱使。
- 有人之涂
- 涂,同“途”。拥有百姓的途径。