国故论衡 · 章太炎
小學略說
导读:本页前四分之一才是《小学略说》,到“如谓不然,请俟来哲”结束;其后从缺图的说明起,是同卷下一篇《成均图》,讲古韵各部之间的旁转、对转,本页没有它的标题。《小学略说》可以先读两处:一是反对汉字改用拼音,理由是中国地大、方音各异,字形能跨越方音,说“并音宜于小国”;二是梳理古韵分部从顾炎武十部到王念孙二十一部的推进。文中并音即拼音,荆舒指王安石,章太炎讥他和王夫之、王闿运拆字说义而不求字音。
地官保氏,教國子以六藝,曰禮樂射御書數。《七略》列書名之守於小學。《律曆志》曰:數者,一十百千萬也;其法在算術,宣於天下,小學是則。此則書數並稱,而禮樂射禦闕焉。
蓋六藝者,習之不一時,行之不一歲。射禦非兒童所任。六樂之舞,十三始舞勺,成童舞象,二十而舞大夏。禮亦準是。獨書數不出刀筆口耳,(按:古但有籌算,筆算乃始梵僧。然史趙以亥有二首六身計日,是已有筆算矣。要之書數,皆刀筆之事。書兼聲韻、亦在口耳。)長幼宜之。《說文敘》曰:保氏教國子,先以六書,明節次最初也。其與九數,容得並習。故劉歆言小學,獨舉書數。
若夫理財正辭,百官以治,萬民以察,莫大乎文字。自李斯、蕭何以降,小學專任八體久矣。《世本》言蒼頡作書。司馬遷、班固、韋誕、宋忠、傅玄,皆云蒼頡為黃帝史官(《說文敘》亦同此說)。崔瑗、曹植、蔡邕、索靖以為古之王者。張揖言蒼頡為帝王,生於禪通之紀。揖所說蓋本慎到。慎到曰:蒼頡在庖犧前。(皆見《書正義》引。)其時代無以明焉。《說文敘》曰:蒼頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文;其後形聲相益,即謂之字。文者,物象之本。字者,言孳乳而浸多也。鄭康成注《禮》曰:古曰名,今曰字。尋討舊籍,書契稱字,慮非始於李斯。何者?人生幼而有名,冠為之字。名字者,一言之殊號。名不可二,孳乳浸多謂之字。足明周世有其稱矣。
六書之次。《說文敘》曰:一曰指事:指事者,視而可識,察而見意,上下是也;二曰象形:象形者,畫成其物,隨體詰詘,日月是也;三曰形聲:形聲者,以事為名,取譬相成,江河是也;四曰會意:會意者,比類合誼,以見指撝,武信是也;五曰轉注:轉注者,建類一首,同意相受,考老是也;六曰假借:假借者,本無其字,依聲托事,令長是也。
世稱異域之文諧聲,中國之文象形。此徒明其大校,非復刻定之論。征尋外紀,專任象形者,有西南天教之國。會意一例,域外所無。至於計數之文,始一終九,自印度、羅甸、亞羅比耶,皆為指事。轉注假借,為文字繁省之例,語言變異之端,雖域外不得闕也。(假借非謂同音通用,見轉注假借說。)
六書所以始指事者,固由夷夏所同,引以居首。若其常行之字,中土不可一用並音,亦誠有以。蓋自軒轅以來,經略萬里,其音不得不有楚夏。並音之用,隻局一方,若令地望相越,音讀雖明,語則難曉。今以六書為貫,字各歸部,雖北極漁陽,南暨儋耳,吐言難諭,而按字可知。此其所以便也。海西諸國,土本狹小,尋響相投,俞用並音,宜無疐礙。至於印度,地大物博,略與諸夏等夷,言語分為七十餘種,而文字猶守並音之律,出疆數武,則筆劄不通;梵文廢閣,未逾千祀,隨俗學人,多莫能曉,所以古史荒昧,都邑殊風。此則並音宜於小國,非大邦便俗之器明矣。
字词
- 地官保氏
- 《周礼·地官》所载官名,负责教育国子,即公卿大夫的子弟。
- 七略
- 西汉刘歆编的图书分类目录,《汉书·艺文志》据它删定。
- 小学
- 古代儿童入学所习,本兼文字与算术;秦汉以后专指文字之学,后来指文字、音韵、训诂之学。
- 舞勺
- 勺、象、大夏都是乐舞名。《礼记·内则》说十三岁学舞勺,成童即十五岁以上学舞象。
- 刀笔
- 古时用笔在竹简上写字,写错用刀削去,合称刀笔,指书写。
- 九数
- 《周礼》所说的九种算法,泛指算术。
- 八体
- 秦代通行的八种字体:大篆、小篆、刻符、虫书、摹印、署书、殳书、隶书。
- 孳乳
- 繁衍滋生。指字由字派生,越来越多。
- 冠为之字
- 男子二十岁行冠礼时,在名之外另取一个字。
- 随体诘诎
- 顺着物体的形状曲折勾画。诘诎,弯曲。
- 指撝
- 同“指挥”,意之所指。
- 大校
- 大概、大略。
- 罗甸
- 拉丁的旧译。亚罗比耶即阿拉伯。
- 楚夏
- 楚地之音与中原之音,泛指各地方音不同。
- 渔阳
- 秦汉郡名,在今北京密云一带;儋耳(dān ěr),汉代郡名,在今海南儋州。指南北极远之地。
- 疐碍
- 阻碍不通。
- 数武
- 武,半步。几步之遥,形容距离很近。