古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
諸葛亮後出師表
导读：这篇表相传是诸葛亮建兴六年冬第二次北伐前所上，《三国志》本传不载，见裴松之注引张俨《默记》。主旨是回应“议者谓为非计”：魏强蜀弱，坐守也是灭亡，不如主动出击。主体是六个“臣之未解”，以刘邦、刘繇王朗、曹操为例，说谋略不及古人更不能坐定天下；又算兵力账，一年间已失去赵云等七十多名将领和一千多精兵，再拖几年将损失三分之二。末段说“鞠躬尽力，死而后已”。据《三国志》赵云卒于次年，这是怀疑本篇为伪作的理由之一。
先帝慮漢賊不兩立、王業不偏安、故託臣以討賊也。
以先帝之明、量臣之才、故知臣伐賊、才弱敵彊也、然不伐賊、王業亦亡、惟坐而待亡、孰與伐之、是故託臣而弗疑也。
臣受命之日、寢不安席、食不甘味、思惟北征、宜先入南、故五月渡瀘、深入不毛、并日而食、
臣非不自惜也、
顧王業不可偏安於蜀都、故冒危難以奉先帝之遺意、
而議者謂爲非計。
字词
- 孰与
- 比起……怎么样，意思是不如。坐等灭亡，不如出兵讨伐。
- 渡泸
- 泸水，今金沙江的一段。建兴三年诸葛亮南征渡过此水。
- 并日而食
- 两天只吃一天的饭。
- 疲于西
- 魏军刚在西线与蜀军交战而疲困，又在东线忙于对吴作战。
- 如左
- 古人自右向左竖写，下文在左边，如左即如下。
- 刘繇
- 刘繇、王朗分别据有扬州、会稽，空谈不战，都被孙策击败。
- 髣髴
- 同“仿佛”，相似。
- 困于南阳
- 南阳、乌巢、黎阳、北山、潼关都是曹操遇险之处，如在南阳败于张绣；祁连所指不明。
- 昌霸
- 即昌豨，东海人，屡叛曹操。
- 李服
- 一说即王子服，曾与董承等合谋诛杀曹操。
- 夏侯
- 夏侯渊，镇守汉中，在定军山被刘备部将黄忠斩杀。
- 朞年
- 朞同“期”，一整年。
- 賨叟青羌
- 賨、叟、青羌都是西南各族的名称，这里指由他们组成的部队。
- 住与行
- 住，停驻不出；行，出兵。两者耗费一样多。
- 败军于楚
- 建安十三年刘备在荆州当阳长坂被曹操击败。
- 秭归蹉跌
- 刘备伐吴，在夷陵、秭归一带大败。蹉跌，失足跌倒。