古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编

蘭亭集序

导读:永和九年三月初三,王羲之与谢安、孙绰等四十多人在会稽山阴的兰亭修禊,饮酒赋诗,他为这些诗汇成的集子写了这篇序。前半写聚会之乐,崇山茂林,清流激湍,“一觞一咏”,天朗气清。后半由乐转悲:人生的快意转眼成了陈迹,何况寿命长短终归于尽。转折落在对庄子的反驳上,“固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作”,生死终究不能等量齐观。修禊是三月上巳日到水边洗濯、祓除不祥的习俗;流觞曲水是把酒杯放在弯曲的水渠里漂流,停在谁面前谁就饮酒赋诗。

永和九年、

歲在癸丑、暮春之初、會於會

稽山陰之蘭亭、

修禊

事也。

羣賢畢至、少長咸集。

字词

会稽山阴
会稽郡山阴县,在今浙江绍兴。
修竹
修,长。高高的竹子。
列坐其次
次,旁边。依次坐在曲水旁边。
晤言
面对面交谈。
所之既倦
之,往。对追求的东西已经厌倦。
修短随化
修短,寿命的长短;化,造化。寿命长短听凭造化。
若合一契
契,符契。像符契两半那样吻合。
齐彭殇
彭,彭祖,传说活了八百岁;殇,未成年而死。一死生、齐彭殇是庄子的说法,把生死、寿夭看成一样。

《古文观止》目录