古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
歸去來辭
导读:陶渊明做了八十多天彭泽县令,辞官归田时写下这篇辞,原题《归去来兮辞》。开头是决断:既然让心为形体所役使,何必独自惆怅,“觉今是而昨非”。接着写归途和到家,舟摇风飘,僮仆迎门,松菊犹存。中段写田园日常,“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”最有名,也是他自己的写照。末段由春耕想到人生短暂,归结为“乐夫天命复奚疑”。原文前有一篇小序,自述因妹妹去世而辞官,这里没有收;史传则说他不肯束带拜见督邮。
歸去來兮、
田園將蕪、
胡不歸。
旣自以心爲形役、奚惆悵而獨悲。
悟已往之不諫、知來者之可追。實迷途其未遠、覺今是而昨非。
舟搖搖以輕颺、風飄飄而吹衣。
字词
- 不谏
- 谏,挽回。过去的已无法挽回。
- 衡宇
- 衡同“横”,横木为门的简陋房屋。
- 三径
- 汉代蒋诩隐居,屋前开三条小路,后来三径代指隐士的家园。
- 眄庭柯
- 眄,斜看;柯,树枝。随意看看院中的树。
- 策扶老
- 扶老,手杖。拄着手杖。
- 岫
- 山穴,后来也指山峰。
- 驾言
- 言是语助词,驾言即驾车出游,这里指出外求取功名。
- 帝乡
- 天帝所居之处,即仙境。
- 耘耔
- 除草,给苗根培土。