古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
與韓荊州書
导读:李白三十多岁时上书荆州长史韩朝宗,请求引荐,这是一封自荐信。开头借天下谈士的话捧对方,“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”,再以周公吐哺握发接待贤士、毛遂脱颖而出作比。中段自述“十五好剑术”“三十成文章”,个子不高而“心雄万夫”,说只要给他纸笔,“日试万言,倚马可待”。后半列举韩朝宗荐举过的人,表示愿意献上旧作请他品评。全信自信近乎张扬,没有一般干谒文字的卑屈。
白聞天下談士相聚而言曰、生不用封萬戶侯、但願一識韓荊州。何令人之景慕一至於此。
豈不以周公之風、躬吐握之事。
使海內豪俊、奔走而歸之。一登龍門、則聲價十倍。
所以龍蟠鳳逸之士、皆欲收名定價於君侯。
君侯不以富貴而驕之、寒賤而忽之。則三千之中有毛遂、使白得穎脫而出、卽其人焉。
白、隴西布衣、流落楚漢。十五好劍術、徧干諸侯。三十成文章、歷抵卿相。
字词
- 龙门
- 东汉李膺声望极高,士人能被他接待,叫登龙门。
- 陇西布衣
- 李白自称祖籍陇西成纪,布衣指没有做官的平民。
- 遍干诸侯
- 干,干谒、求见。遍访地方长官以求进用。
- 畴曩
- 往日。
- 长揖
- 拱手高举、自上而下的礼节,不下跪,表示平辈相待。
- 倚马可待
- 东晋袁宏随桓温北征,倚在马前起草文书,很快写成七张纸。
- 王子师
- 王允,字子师。他任豫州刺史,征召荀爽(字慈明)、孔融(字文举)。
- 刍荛
- 本指割草打柴的人,引申为浅陋的言论,这里谦称自己的作品。
- 青萍结绿
- 青萍是宝剑,结绿是美玉。薛卞指善相剑的薛烛和识玉的卞和。
- 下流
- 地位低微的人,自谦之词,不是今天的下流。