古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
春夜宴桃李園序
导读:李白春夜与堂弟们在桃李园中宴饮赋诗,为这些诗写了这篇小序。开头感叹天地无穷、光阴易逝,人生如梦,欢乐能有多少,所以“古人秉烛夜游,良有以也”。中间写春景和兄弟相聚,夸弟弟们个个才华出众,自谦作诗不如前人。末尾立下规矩:作不出诗的,照金谷园的旧例罚酒。文中大块指大自然,文章指错杂绚丽的景色,不是诗文。
夫天地者、萬物之逆旅。
光陰者、百代之過客。而浮生若夢、爲懽幾何。古人秉燭夜遊、良有以也。
況陽春召我以煙景、大塊假我以文章。
會桃李之芳園、序天倫之樂事。
羣季俊秀、皆爲惠連、
吾人詠歌、獨慚康樂。
字词
- 逆旅
- 旅舍。天地是万物暂住的旅舍。
- 群季
- 诸弟。季,兄弟排行中最小的。
- 惠连
- 谢惠连,南朝宋诗人,少有才名。下文康乐指他的族兄谢灵运,袭封康乐公,李白以此自谦。
- 羽觞
- 酒杯,两侧有耳,形如鸟翼。
- 金谷酒数
- 西晋石崇在金谷园宴客,作不出诗的罚酒三斗。