古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
齊桓公伐楚盟屈完
导读:本篇出自《左传》僖公四年。齐桓公率诸侯先打溃蔡国,接着伐楚。楚使一句“风马牛不相及”,问齐国凭什么越境而来;管仲搬出召康公授予齐太公征伐之权的旧命,罪名找了两条:楚不进贡包茅,周昭王南征未回。楚使认了第一条,第二条顶回去:“君其问诸水滨!”后半齐侯在召陵陈兵,邀屈完同车观看,先说结好,再夸兵力,屈完答以楚国“方城以为城,汉水以为池”,不卑不亢。风马牛,旧说指两国相隔遥远,马牛走失也跑不到对方境内;一说风指牝牡相诱。
春,齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰。
遂伐楚。
楚子使與師言曰:「君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也,
不虞君之涉吾地也,何故?」
管仲對曰:「昔召
康公命我先君太公曰:『
字词
- 召康公
- 召公奭,周初重臣。太公指齐国始封君姜太公。
- 履
- 践踏所及的范围,指齐国有权征讨的疆域。
- 苞茅
- 成捆的菁茅,楚地特产,周王祭祀时用来滤酒。
- 缩酒
- 祭祀时用苞茅滤去酒渣。一说把酒浇在茅束上渗下,象征神已饮用。
- 昭王
- 周昭王南巡,渡汉水时船坏溺死,楚国一向被疑有责任。
- 不谷
- 不善,诸侯自称的谦辞。
- 徼
- 求。
- 方城
- 楚国北部的长城,连接山岭而成。