古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编

雜說一

导读:韩愈《杂说》四篇的第一篇,用龙和云打比方。云是龙吐气而成,本身不比龙灵,但龙乘着云遨游天际、逼近日月、兴雷降雨,云也跟着显得灵怪。接着笔锋两转:龙的灵不靠云,可是龙得不到云,就“无以神其灵矣”;而龙所凭依的云,又是它自己造出来的。末尾引《易》“云从龙”收束。旧说多以龙比圣君、云比贤臣,讲君臣相须;一说龙指贤士,云指他赖以施展的时势。

龍噓氣成雲、雲固弗靈於龍也。

然龍乘是氣、茫洋窮乎玄間、薄

日月、伏光景、

感震電、神變化、水下土、汩

陵谷、雲亦靈怪矣哉。

雲、龍之所能使爲靈也。若龍之靈、則非雲之所能使爲靈也。

字词

茫洋
广大无边的样子。
玄间
天空之中。玄是天的颜色。
薄
迫近。“薄日月”是逼近日月。
伏光景
遮蔽日光。景,日光。
神变化
神,用作动词,使变化神奇莫测。
水下土
水,用作动词,降雨,使下界土地得到水。
汩
淹没。“汩陵谷”是淹没山陵深谷。
信
确实。“信不可欤”即确实不行吧。

《古文观止》目录