古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
祭鱷魚文
导读:元和十四年韩愈贬为潮州刺史,听说恶溪中的鳄鱼吞食百姓的牲畜,便投羊猪入水,写了这篇告鳄鱼的文告。文章用官府檄文的口吻:先讲古代先王驱除害物,后王德薄才把南方弃给蛮夷;如今天子统有四海,潮州是大禹足迹所到、交纳贡赋的地方,鳄鱼不能与刺史杂处。末段限它三日到七日内率族类南迁入海,否则选派强弓毒矢之士“必尽杀乃止”。据《新唐书》,祭后当晚溪上暴风震电,几天后溪水尽涸,鳄鱼西迁六十里,潮州从此无鳄鱼之患。
維年月日、潮州刺史韓愈、使軍事衙推秦濟、以羊一、豬一、投惡谿之潭水、以與鱷
魚食、而告之
曰、昔先王旣有天下、列山澤、罔
繩擉
刃、以除蟲蛇惡物爲民害者、驅而出之四海之外。
及後王德薄、不能遠有、則江漢之間、尚皆棄之、以與蠻夷楚越、況潮、嶺海之閒、去京師萬里哉。鱷魚之涵淹卵育於此、亦固其所。
字词
- 衙推
- 州郡属官名。
- 恶溪
- 潮州境内的河,后人改称韩江。
- 罔绳擉刃
- 罔,同“网”。用网和绳捕捉,用刀刺杀。
- 涵淹卵育
- 潜伏水中,产卵繁殖。
- 禹迹所揜
- 揜,覆盖。大禹足迹所到的地方,指中国疆域。
- 扬州之近地
- 潮州在古九州中属扬州。
- 睅然
- 瞪着眼睛、凶悍的样子。
- 麞
- 同“獐”。
- 亢拒
- 对抗。
- 伈伈睍睍
- 恐惧不安、不敢正视的样子。
- 冥顽不灵
- 愚昧顽固,不通人性。
- 从事
- 较量,交战。