古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
柳子厚墓誌銘
导读：韩愈为亡友柳宗元写的墓志，生平、议论、铭文三部分俱全。柳宗元少年成名，顺宗时随王叔文革新，失败后贬永州司马，十年后改任柳州刺史。韩愈着重写柳州的两件事：设法让抵押为奴婢的百姓赎身回家；刘禹锡要贬到荒远的播州，柳宗元因刘母年老，愿以柳州相换。由此引出全文最激切的一段议论，从“士穷乃见节义”说到平日指天誓日的朋友，遇到毛发般的利害就落井下石。后段说他若不长久困顿，文章未必能传到后世，两相比较，孰得孰失自有人能辨。
子厚諱宗元。七世祖慶、爲拓跋魏
侍中、封濟陰公。曾伯祖奭、爲唐宰相、與褚遂良、韓瑗、
俱得罪武后、死高宗朝。皇考
諱鎮、以事母棄太常博士、求爲縣令江南、其後以不能媚權貴、失御史、權貴人死、乃復拜侍御史。號爲剛直、所與遊、皆當世名人。
子厚少精敏、無不通達、逮其父時、雖少年、已自成人。能取進士第、嶄
然見頭角、眾謂柳氏有子矣。
字词
- 讳宗元
- 称死者名字前加讳字，表示尊敬。
- 拓跋魏
- 北魏，皇族姓拓跋。
- 奭
- 柳奭，高宗王皇后的舅父，王皇后被废后受牵连而死。
- 皇考
- 对亡父的尊称。
- 崭然见头角
- 见，同“现”。比喻才华突出。
- 博学宏词
- 吏部选官的考试科目，考中者可直接授官。
- 集贤殿正字
- 集贤殿书院中校订典籍文字的官。
- 廉悍
- 有棱角，精悍。
- 踔厉风发
- 议论纵横，意气昂扬，如疾风骤起。
- 例出为刺史
- 柳宗元先贬邵州刺史，未到任又贬永州司马。
- 涯涘
- 水边，边际。
- 质钱
- 以人作抵押借钱。
- 子本相侔
- 利息和本金相等。
- 书其佣
- 记下他做工应得的工钱。
- 诩诩
- 夸大讨好的样子。
- 陷穽
- 穽，同“阱”，陷坑。
- 顾借
- 顾惜，爱惜。
- 推挽
- 推举提携。
- 穷裔
- 荒远的边地。
- 台省
- 御史台和尚书省。柳宗元曾任监察御史、礼部员外郎。
- 万年
- 唐县名，在长安城东部，柳氏祖坟所在。
- 裴君行立
- 桂管观察使裴行立，柳州属其管辖。
- 舅弟
- 舅舅的儿子，表弟。
- 经纪
- 料理。