古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
義田記
导读：钱公辅这篇记写范仲淹在苏州买田千亩、用租米赡养全族的义田。开头列出细则：每人每天一升米，每年一匹绢，嫁娶丧葬各有定额，可见义田有章可循。中段补写范仲淹二十年前就有此志，做了大官有了俸禄才实现，死时却“身无以为敛”。接着引晏子敝车羸马、接济父族母族妻族的故事作比，说范公胜过晏子。末段笔锋转向当时的公卿大夫，富贵“止乎一己而已”，族人却饿死沟中，斥他们“是皆公之罪人也”。
范文正公、
蘇人也。平生好施與、擇其親而貧、疎而賢者、咸施之。
方貴顯時、置負郭常稔
之田千畝、號曰義田、以養濟羣族之人。
日有食、歲有衣、嫁娶凶葬皆有贍。擇族之長而賢者主其計、而時共出納焉。
日食、人一升。歲衣、人一縑。嫁女者五十千、再嫁者三十千。娶婦者三十千、再娶者十五千。葬者如再嫁之數、葬幼者十千。族之聚者九十口、歲入給稻八百斛、以其所入、給其所聚、沛然有餘而無窮。
字词
- 负郭
- 靠近城郭。近城的田地便于耕作运输，最为肥沃。
- 常稔
- 年年丰收。
- 赡
- 供给，接济。
- 缣
- 双丝织成的细绢。
- 五十千
- 五十贯钱。一千文为一贯。
- 屏
- 退职闲居。屏而家居俟代者与焉：离职在家等候补缺的人也在供给之列。与读yù。
- 西帅
- 范仲淹曾任陕西经略安抚副使，在西北抵御西夏。
- 参大政
- 任参知政事，相当于副宰相。
- 敛
- 通“殓”，给死者穿衣入棺。
- 隐君之赐
- 掩盖国君的赏赐。齐大夫陈桓子说晏子坐破车瘦马，显得国君赏赐太薄。
- 举火
- 生火做饭。待臣而举火，指靠晏子接济才能开伙。
- 觞桓子
- 觞用作动词，罚酒。齐侯拿晏子的酒杯罚桓子喝酒。
- 都三公位
- 居三公之位。都，居。
- 廪稍
- 官府按时发给的粮米，指俸禄。
- 沟中瘠
- 饿死在沟壑中的人。语本《荀子·荣辱》“为沟壑中瘠者”。