古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
瘞旅文
导读:正德四年,王守仁在贵州龙场驿丞任上,见一个从京城来赴任的吏目带着儿子和仆人投宿,此后两天里三人相继死在蜈蚣坡下,他带两个童子去掩埋,写了这篇祭文。全文三层:先叙三人连死的经过;再哭祭,“吾与尔犹彼也”一句道出自己同是流落异乡的人,随即自宽“吾不宜复为尔悲矣”;最后是两首楚辞体的歌。瘗是埋葬,读 yì;吏目是州里的佐吏,掌管文书。
維正德四年秋月三日,有吏目云自京來者,不知其名氏,攜一子一僕,將之任,過龍場,
投宿土苗家。予從籬落間望見之,陰雨昏黑,欲就問訊北來事,不果。
明早,遣人覘
之,已行矣。薄
午,有人自蜈蚣坡來,云:「一老人死坡下,傍兩人哭之哀。」予曰:「此必吏目死矣,傷哉
!」薄暮,復有人來云:「坡下死者二人,傍一人坐哭。」詢其狀,則其子又死矣。明日,復有人來云:「見坡下積屍三焉。」則其僕又死矣。嗚呼傷哉
字词
- 龙场
- 龙场驿,在今贵州修文县。王守仁因得罪宦官刘瑾被贬为驿丞。
- 觇
- 窥看,察看。
- 薄午
- 将近中午。薄,迫近。
- 暴骨
- 尸骨暴露在外。
- 畚
- 畚箕。下文锸,铁锹。上文将二童子的将是带领。
- 涕洟
- 眼泪和鼻涕。
- 繄
- 句首语气词,犹“是”。
- 驿丞
- 驿站的主管,是不入流的小官。
- 重去其乡
- 把离开家乡看得很重。
- 窜逐
- 放逐,贬谪。
- 五斗
- 指微薄的俸禄,用陶渊明不为五斗米折腰之典。
- 蹙然
- 愁苦皱眉的样子。
- 瘴疠
- 南方山林湿热之气引起的疫病。
- 奄忽
- 突然死去。
- 虺
- 毒蛇。
- 达观随寓
- 心胸开阔,随遇而安。
- 莫必予宫
- 不必拘执于某处为家。宫,居所。
- 恫
- 痛苦。
- 文螭
- 有花纹的螭龙。螭,无角的龙。上句紫彪,紫色的小虎。
- 为厉
- 厉,恶鬼。不要在这里作祟。