古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
信陵君救趙論
导读:唐顺之论信陵君窃符救赵,层层翻转。先说窃符不算罪:赵亡魏必随之,救赵就是救魏、救六国。再说信陵君仍有罪,罪在其心:他救赵只为姐夫平原君,“信陵知有婚姻,不知有王”,侯嬴、如姬也只知有公子。第三层追到魏王:兵符藏在卧室却能被窃,是魏王早已失权,“木朽而蛀生之矣”。结论是信陵君可为人臣结党之戒,魏王可为人君失权之戒。赘旒是旗上悬缀的饰带,比喻君主徒有虚位。
論者以竊符爲信陵君之罪,
余以爲此未足以罪信陵也。
夫彊秦之暴亟矣,今悉兵以臨趙,趙必亡。趙,魏之障也。趙亡,則魏且爲之後。趙、魏,又楚、燕、齊諸國之障也,趙、魏亡,則楚、燕、齊諸國爲之後。天下之勢,未有岌岌於此者也。故救趙者,亦以救魏;救一國者,亦以救六國也。竊魏之符以紓魏之患,借一國之師以分六國之災,夫奚不可者?
然則信陵果無罪乎?曰:又不然也。余所誅者,信陵君之心也。
信陵一公子耳,魏固有王也。
趙不請救於王,而諄諄焉請救於信陵,是趙知有信陵,不知有王也。平原君以婚姻激信陵,而信陵亦自以婚姻之故,欲急救趙,是信陵知有婚姻,不知有王也。其竊符也,非爲魏也,非爲六國也,爲趙焉耳。非爲趙也,爲一平原君耳。
字词
- 窃符
- 符,虎符,调兵的凭证,分两半,君主与将领各执其一。
- 亟
- 急,厉害。
- 纾
- 解除。
- 所诛者
- 诛,责备、声讨。
- 婚姻
- 指姻亲关系。平原君娶了信陵君的姐姐。
- 侯生
- 侯嬴,魏都大梁夷门的守门人,信陵君待为上客。下文夷门野人即指他。
- 如姬
- 魏王宠爱的妃子。信陵君曾为她报杀父之仇,她因此替信陵君窃得兵符。
- 唇齿之势
- 唇亡齿寒的形势,指魏、赵相依。
- 死秦师
- 死于与秦军的战斗。下文死于魏王之前,指以死进谏。
- 背公死党
- 背弃公义,为私党效死。
- 穰侯
- 魏冉,秦昭王的舅父,任秦相专权。
- 虞卿
- 赵国上卿,为救出逃的魏相魏齐,弃相印与之同逃,所谓布衣之交。
- 卖恩
- 有意施恩,以图回报,与市恩同义。
- 履霜之渐
- 《易·坤》“履霜,坚冰至”,比喻祸患是逐渐积成的。
- 葬原仲
- 鲁国季友私自出境安葬陈国大夫原仲,《春秋》庄公二十七年记下此事,以讥其私交。
- 翚帅师
- 鲁国公子翚不顾隐公反对,擅自领兵伐郑,《春秋》隐公四年直书其名以示贬。