古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编

鄭子家告趙宣子

导读:本篇出自《左传》文公十七年。晋灵公在扈地会合诸侯,怀疑郑国暗中亲楚,不肯见郑穆公。郑国执政子家写信给晋国正卿赵宣子,前半是一份流水账:某年某月郑君或大臣朝晋几次,替晋拉来蔡、陈两国,在小国里已无人能比。后半语气陡转,“畏首畏尾,身其余几”,又说“鹿死不择音”,被逼急的小国只能铤而走险,郑国已准备好军队在鯈地等候。信写得软中带硬,晋国随即派巩朔到郑国讲和,并以赵穿等人为质。

晉侯

合諸侯于扈,

平宋也。

於是晉侯不見鄭伯,

以爲貳於楚也。

鄭子家

字词

执讯
负责通问往来的使者。
侯宣多
郑国大夫,拥立穆公有功而专权作乱。
夷
郑太子夷,后来的郑灵公。
蒇
完成,办妥。
襄
晋襄公,灵公的父亲。
绛
晋国的都城,在今山西翼城东南。
蔑
无。
铤
快跑的样子。
命之罔极
罔极,没有准则。晋国的要求没有止境。
敝赋
赋,按田赋征发的兵车甲士。敝赋是对本国军队的谦称。

《古文观止》目录