古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
青霞先生文集序
导读:茅坤为沈炼的文集作序。沈炼号青霞,任锦衣卫经历时上书弹劾宰执严嵩,被贬到塞上保安州,目睹边将不敢抗敌、反割百姓首级冒功,愤而写入诗文,终被严嵩党羽构陷致死。序的中段引孔子删《诗》:《小弁》《巷伯》这类怨刺之作也被保留,是因为“发乎情,止乎礼义”,又举屈原、伍子胥、贾谊、嵇康等为例,说沈炼的诗文当传。末句说文辞工拙不是评价沈炼的要点。馘本指割下的敌人左耳,古代以此计功。
青霞沈君,
由錦衣經歷上書詆宰執。宰執深疾之,方力構其罪,賴天子仁聖,特薄其譴,徙之塞上。
當是時,君之直諫之名滿天下。
已而君累然攜妻子出家塞上。會北敵數內犯,而帥府以下束手閉壘,以恣敵之出沒,不及飛一鏃以相抗。甚且及敵之退,則割中土之戰沒者與野行者之馘
以爲功。而父之哭其子,妻之哭其夫,兄之哭其弟者,往往而是,無所控籲。
君旣上憤疆場之日弛,而又下痛諸將士日菅
字词
- 锦衣经历
- 锦衣卫经历司的长官,掌管文书。
- 出家塞上
- 离开家乡到塞上安家,与出家为僧无关。
- 镞
- 箭头。
- 菅刈
- 像割草一样杀戮。菅,茅草。
- 什
- 诗篇。《诗经》雅、颂以十篇为一什,后泛指诗篇。
- 阃寄
- 阃,城郭的门槛。阃寄指受朝廷委托统兵在外的将帅。
- 裒辑
- 收集编辑。
- 小弁
- 《诗经·小雅》篇名,旧说写周幽王太子宜臼被废后的哀怨。巷伯也是《小雅》篇名,刺谗之诗。
- 怼士
- 心怀怨恨的人。
- 伍胥
- 伍子胥,屡谏吴王夫差,被赐死。
- 叔夜
- 嵇康,字叔夜,因得罪司马昭被杀。
- 刘之对
- 指唐代刘蕡的对策,他应试时直言宦官之祸而落第。底本脱“蕡”字。
- 荐绅
- 同“缙绅”,指士大夫。
- 塞坦
- 当作“塞垣”,边塞城墙。
- 作之忾
- 激发他们的敌忾之心。