古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
子產論尹何爲邑
导读:本篇出自《左传》襄公三十一年。郑国执政子皮想让家臣尹何去治理自己的封邑,子产认为尹何太年轻。子皮说他老实可靠,让他边做边学。子产连用几个比喻:还不会拿刀就让他去割,只会伤了他;有一块好锦不会让人拿来学裁衣,大官大邑比锦贵重得多;没学过驾车射箭就上车打猎,只怕翻车,哪还顾得上猎获。核心一句是“学而后入政,未闻以政学者也”。子皮心服,把国政交给子产。子产还说“人心之不同,如其面焉”,不敢说别人的心思和自己一样,只是觉得危险便直言相告。
子皮
欲使尹何爲邑。子產曰:「少,
未知可否。」
子皮曰:「愿,吾愛之,不吾叛也。
使夫
往而學焉,夫亦愈知治矣。
字词
- 愿
- 老实谨慎。
- 夫
- 他,那个人。
- 栋折榱崩
- 榱,椽子。栋梁折断,椽子崩塌,比喻子皮失败则大家受害。
- 厌
- 同“压”。
- 射御贯
- 贯,熟练。射箭驾车都熟练了。
- 败绩
- 本指军队溃败,这里指翻车。
- 虎
- 子皮名罕虎,自称其名。
- 抑
- 只是,不过。