古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编

叔向賀貧

导读:本篇出自《国语·晋语八》。晋卿韩宣子为贫穷发愁,叔向反而向他道贺。叔向用两家的兴衰作证:栾武子穷得连一卒之田都没有,却因德行传扬于诸侯而免祸;其子桓子骄奢贪婪,本该遭难,靠父亲的余德得以善终;孙子怀子改过修德,仍受桓子之罪牵连而出奔楚国。郤昭子富可敌半个公室,结果尸体陈于朝堂,宗族在绛都被灭。所以该忧德不该忧贫,有德而贫值得庆贺,无德而富只怕将来要吊丧。韩宣子当即下拜,说连同先祖桓叔以下都受了叔向的恩赐。

叔向

見韓宣子、

宣子憂貧、叔向賀之。

宣子曰、吾有卿之名、而無其實、

無以從二三子、

吾是以憂、子賀我何故。

字词

无以从二三子
没有财力与卿大夫们往来应酬。
一卒之田
供养一卒(百人)的田地,旧注说约一百顷。栾武子身为正卿,连这都没有。
越
传扬。
行刑不疚
疚,弊病。执行刑法没有偏差。
略则行志
略,违犯;则,法度。违法而随心所欲。
假货居贿
放贷取利,囤积财货。
离
同“罹”,遭受。
起
韩宣子名起,自称其名。

《古文观止》目录