古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
諸稽郢行成于吳
导读:本篇出自《国语·吴语》。吴王夫差起兵伐越,越王句践迎战于江上,大夫文种献策:吴国兵强,不如先求和,让吴国百姓高兴、让夫差骄纵,等吴国疲敝又逢天灾,越国再来收拾残局。句践派诸稽郢去吴国求和。诸稽郢的辞令极尽卑屈:称夫差为天王,说他当年饶过越国是“起死人而肉白骨”,越国愿把嫡女嫡男送去侍奉,年年进贡;末了引谚语“狐埋之而狐搰之”,说吴国既已扶植越国又要灭掉它,等于白费功劳,诸侯也不会再信服吴国。
吳王夫
差起師伐越、
越王句踐起師逆之江。
大夫種乃獻謀曰、夫吳之與越、唯天所授、王其無庸戰。
夫申胥、
華登、
字词
- 申胥
- 即伍子胥,封于申,所以称申胥。
- 华登
- 宋国大夫,逃到吴国,为吴训练军队。
- 决拾
- 决是射箭时戴的扳指,拾是皮制护臂。
- 不吾足
- 即“不足吾”,不把越国当回事。一说不以越国臣服为满足。
- 繄
- 语气词。
- 顿颡
- 叩头至地。
- 属兵
- 聚集军队。
- 执箕帚
- 拿着簸箕扫帚,做妻妾的谦辞。
- 晐姓
- 晐,备。在王宫里备一姓之数。
- 槃匜
- 盥洗用具。匜盛水浇手,槃承接。
- 解
- 同“懈”。
- 搰
- 掘出。狐狸多疑,刚埋下又刨出来。