古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编

范雎說秦王

导读:本篇出自《战国策·秦策三》。范雎从魏国逃到秦国,秦昭王屏退左右,跪着求教,他三次只答“唯唯”。昭王再跪问,他才说出顾虑:自己是外来的羁旅之臣,要说的是“匡君臣之事,处人骨肉之间”,涉及太后和亲贵,怕今天开口明天就被杀。接着用伍子胥、箕子、接舆表明不怕死,只怕死后天下贤士“杜口裹足,莫肯向秦”。昭王于是保证“上及太后,下至大臣”都可直言。篇中秦王一跪再跪,正是范雎欲言又止的效果。范雎的雎读 jū,古书也有写作睢(suī)的。

范雎

至、秦王

庭迎范雎、敬執賓主之禮、范雎辭讓。是日見范雎、見者無不變色易容者。

秦王屏

左右、

宮中虛無人。秦王跪而進曰、先生何以幸教寡人。范雎曰、唯唯。

字词

幸教
幸,敬辞,表示对方这样做使自己荣幸。幸教即赐教。
唯唯
应答声,只应声,不说正题。
有间
过了一会儿。
跽
长跪,挺直腰身跪着,表示恭敬急切。
羇旅之臣
羇,同“羁”。寄居他国的臣子。
为厉
厉,同“癞”。用漆涂身,长出癞疮,借以改变容貌。
被发
被,同“披”。披散头发装疯。
乌获
秦武王时的大力士。
奔育
孟贲和夏育,古代著名勇士。
橐载
橐,口袋。藏在袋子里用车运出。
昭关
楚国通往吴国的关口,在今安徽含山北。
蒲伏
同“匍匐”,爬行。
箕子接舆
箕子,商纣叔父,谏纣不听,披发装疯;接舆,楚国隐士,佯狂避世。
身蹷
蹷,跌倒。指遭难被杀。
太后之严
太后,秦昭王母宣太后,与其弟穰侯魏冉长期专权。
照奸
察知奸邪。
慁
打扰,烦劳。上天让我来烦劳先生。
不弃其孤
孤,先王的遗孤,秦王自称。

《古文观止》目录