古文观止 · 吴楚材、吴调侯 编
觸讋說趙太后
导读:本篇出自《战国策·赵策四》。赵孝成王初立,赵太后执政,秦国来攻,齐国要长安君作人质才肯出兵,太后宁可唾大臣的脸也不答应。左师触讋先拉家常,问饮食起居,等太后脸色缓和,再替小儿子求个卫士的差事,引出“丈夫亦爱怜其少子乎”。然后话锋一转,说太后爱女儿燕后胜过爱长安君,因为“父母之爱子,则为之计深远”;又问赵国历代君王封侯的子孙,如今还有谁的后代保住封爵,点出“位尊而无功,奉厚而无劳”的危险。太后被说服。据马王堆帛书,触讋应作触龙,龙、言二字误合成了讋。
趙太后
新用事、秦急攻之。趙氏求救於齊、齊曰、必以長安君
爲質、
兵乃出。
太后不肯、大臣強諫。太后明謂左右、有復言令長安君爲質者、老婦必唾其面。
左師
字词
- 为质
- 做人质。
- 左师
- 官名,多由年老德高的大臣担任。
- 揖之
- 《史记》作“胥之”,等待他。一说揖字是胥字之误。
- 郄
- 同“隙”,身体不适。
- 恃鬻
- 鬻,同“粥”。只靠喝粥。
- 贱息
- 对人谦称自己的儿子。息,子女。
- 黑衣
- 赵国王宫卫士穿黑衣,代指卫士。
- 没死
- 冒死。
- 媪
- 对老年妇女的尊称。
- 燕后
- 赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
- 持其踵
- 燕后上车时,太后在车下握着她的脚跟哭泣。
- 必勿使反
- 诸侯之女出嫁,被废或亡国才会回国,所以祷告不要让她回来。
- 微独
- 不只,不单。
- 山陵崩
- 国君或太后去世的讳称。
- 恣君之所使之
- 恣,任凭。由您怎么安排他吧。