海国图志 · 魏源
海國圖志（三十九）
导读：本页通篇是澳门月报译文。前半续论禁烟：追述广东官员收取鸦片“规银”、趸船移泊零丁洋的经过，拿英国当年重税禁浓酒（烈酒）反致走私猖獗作比，记义律缴出二万零二百八十三箱鸦片、开会单许由英国国库偿价，伦敦闻讯后茶价飞涨、银根吃紧；又记英国人设会劝禁鸦片，以及俾臣在粤种牛痘、伯驾行医。后半为论各国夷情：英国人疑心俄国在北京怂恿中国停止英国贸易，暹罗人讥笑英国以少攻众，美国报纸驳斥英国，指出“凡到中国贸易之人，皆应遵守中国法律”，澳门的西洋兵头（葡萄牙总督）也拒绝英人留居。文中的“棒”指英镑。
穷，故今鸦片之税饷，在英国实在难去
一千八百年间，中国准鸦片进口，以药材上税，及后奉旨禁
止，而广东官府仍准鸦片趸船长湾在黄埔，距省有十二里，至一
千八百二十年，鸦片进口太多，道光二年，故令趸船出口，不准
湾舶黄埔，由是湾零丁洋及澳门急水门等处，又议定规银每箱若
干，自总督衙门以及水路文武官员皆有之，惟关口所得最多，或