韩非子 · 韩非
外儲說左下第二十三
导读:本篇是外储说的第二篇,体例同前:开头六条经文列出论点和故事名目,后面逐条讲故事。六条论点是:赏罚得当,受罚的不怨、受赏的不感恩;君主靠术不靠臣下的忠信;君臣礼节各有分寸;毁誉不可扰乱赏罚;臣下过俭过奢都扰乱等级,举荐要出于公心;公室衰弱时,直言和秉公的人反受其害。最好读的故事有三个:子皋断人之足,那个被砍脚的人后来反而救了他;西门豹治邺,清廉时被收回官印,重敛百姓、讨好左右反受礼拜;解狐推荐仇人后仍引弓射他,说“私怨不入公门”。跀同刖,是砍脚的刑罚。
一、以罪受誅,人不怨上,
跀危生子臯。
以功受賞,臣不徳君,
翟璜操右契而乘軒,
襄王不知,
故昭夘五乘而履屩。
字词
- 不德君
- 德用作动词,感恩。有功受赏是应得的,臣下不必感激君主。
- 右契
- 契券分左右两半,双方各执一半为凭。这里说翟璜凭功劳受赏,如持券取偿,受之无愧。
- 昭夘
- 即昭卯,魏国谋臣,曾游说退去秦、韩、齐、楚之兵。
- 五乘
- 五辆车。魏王只给昭卯五辆车的将军待遇,他嫌赏不称功。
- 屩
- 草鞋。下文“履蹻”的蹻同此。
- 駮行
- 駮同“驳”,驳杂不纯。品行不纯的人,在信赏必罚之下也能为君所用。
- 臞
- 瘦。韩宣子的马喂了很多粮食仍然很瘦。
- 枳棘
- 枳和酸枣,都是多刺的树木,比喻会反过来伤人的人。
- 先后
- 前后周旋。子皋判案时用言语多方开导,想替受审的人开脱。
- 憱然
- 忧伤不安的样子。
- 嬴胜
- 一说同“羸縢”,缠着绑腿。与穿草鞋同说行装寒苦,比喻赏赐太薄。
- 槩
- 量谷时刮平斗斛的木板。比喻官吏执法要公平。
- 洁悫
- 廉洁诚谨。悫,诚实。
- 相叅
- 叅同“参”。让隰朋管内政、管仲管外事,互相牵制。
- 壷餐
- 用壶盛的饭食。箕郑饿得哭也不吃,为文公保全这壶饭。
- 䕫
- 即夔,传说是舜时的乐官,下文说他独通于音乐。
- 一而足
- 有一个就够了。孔子把“夔一足”解作夔这样的人有一个就足够。
- 去泰去甚
- 泰、甚都指过分。语本《老子》第二十九章“去甚,去奢,去泰”。
- 雪桃
- 雪,擦拭。黍是用来擦去桃子上的毛的,不是吃的。
- 上盛
- 上等的祭品。盛指盛在祭器里的黍稷。
- 博贵枭
- 博,六博棋。棋子以枭为最贵,要取胜就得吃掉对方的枭。
- 弋
- 用系着丝绳的箭射鸟。射鸟是自下伤上。
- 居士
- 有才德而不出仕的人,与佛教的居士无关。
- 简左右
- 简,怠慢。对君主的左右近臣很不客气。
- 上计
- 年终地方长官向君主呈报户口、钱粮等账目,君主据此考核。
- 斧锧
- 斩人的刑具,锧是垫在下面的砧板。
- 驺
- 掌管养马驾车的仆役。
- 三归
- 说法不一,一说指三处府第,一说指娶三姓之女,一说指市租之利。
- 栈车
- 用竹木编成、不加装饰的简陋车子。
- 各就宾位
- 赵武死后,他推荐的人吊丧时都站在宾客之位,不以门下私恩自居。