红楼梦 · 曹雪芹
第四十六回 尶𡯓人難免尶𡯓事，鴛鴦女誓絶鴛鴛偶
导读：贾赦看上贾母的大丫头鸳鸯，要收在房里做妾。邢夫人找凤姐商量，凤姐先劝后顺，又设法撇清干系。中段邢夫人亲自去说，许她“开了脸”封姨娘，开脸是绞去脸上汗毛、修齐鬓角，女子出嫁或收房时行的礼。鸳鸯躲进园子，对平儿、袭人说即便“三媒六聘的娶我去做大老婆，我也不能去”，宝玉在山石后全听见了。她是家生女儿，即奴仆在府中所生，兄嫂都在贾家当差，贾赦便借她哥哥金文翔施压。回末鸳鸯当众跪在贾母面前发誓不嫁，取出剪子铰发；贾母气急错怪王夫人，探春一句话解围，凤姐再用说笑把气氛扭转。回目上句的尴尬人一般认为指邢夫人。
尶𡯓人難免尶𡯓事，鴛鴦女誓絶鴛鴛偶。
訪說林黛玉直到四更將闌，方漸漸的睡去，暫且無話。如今且說鳯姐兒因見邢夫人呌他，不知何事，忙另穿戴了一畨，坐車過來。邢夫人將房內人遣出，悄向鳯姐兒道：呌你來，不爲别的，有一件爲難的事，老爺託我，我不得主意，先和你商議。老爺因看上了老太太屋裡的鴛鴦，要他在房裡，呌我和老太太討去。我想這倒是平常有的事，就是怕老太太不給你，可有法子辦這件事麽？鳯姐兒聼了，忙道：依我說，竟别碰這個釘子去。老太太離了鴛鴦飯也吃不下去的，那裡就捨得了。况且平日說起閑話來，老太太常說：老爺如今上了年紀，做什麽？左一個小老婆，右一個小老婆，放在屋裡，躭悞了人家放着身子不保飬，官兒也不好生做去，成日和小老婆喝酒。太太聼聼，狠喜歡偺們老爺麽，這會子廻避，還恐廻避不及，反倒拿草棍兒戳老虎的鼻子眼兒去了。太太别惱，我是不敢去的，明放着不中用，而且反招出没意思來。老爺如今上了年紀，行事不免有㸃兒眥悔。太太勸勸纔是，比不得年輕做這些事…