红楼梦 · 曹雪芹
第八十回 美香菱屈受貪夫棒，王道士胡謅妬婦方
导读：接着写金桂。开头她嫌香菱的名字不通，改作秋菱；又把陪嫁丫头宝蟾让给薛蟠，故意差香菱去撞破二人，再从自己枕头里抖出扎针的纸人，诬人镇魇，薛蟠抄起门闩打了香菱。薛姨妈要叫人牙子来卖，人牙子是买卖人口的中间人，宝钗把香菱留在身边，香菱从此郁成干血之症。中段宝玉到天齐庙还愿，向卖膏药的王一贴讨治妒的方子，王一贴说秋梨冰糖熬汤，吃到一百岁人总要死的，末了自认“连膏药也是假的”。回末迎春回门，哭诉孙绍祖说她是贾赦拿五千两银子抵债卖来的，“我不信我的命就这么苦”。一说早期抄本第七十九、八十两回原未分开，本回回目是后来补的。
美香菱屈受貪夫棒，王道士胡謅妬婦方。
話說金桂聽了，將脖項一扭，嘴唇一撇，鼻孔裡哧哧兩聲冷笑道：菱角花開，誰見香來？若是菱角香了，正經那些香花放在那裡，可是不通之極。香菱道：不獨菱花香，就連荷葉蓮蓬都是有一股淸香的。但他原不是花香可比，若靜日靜夜，或淸早半夜，細領畧了去，那一股淸香比是花都好聞呢。就連菱角、雞頭、葦葉、蘆根得了風露，那一股淸香，也是令人心神爽快的。金桂道：依你說，這蘭花桂花倒香的不好了。香菱說到𤍠閙頭上，忘了忌諱，便接口道：蘭花、桂花的香，又非别的香可比。一句未完，金桂的丫嬛名喚寶蟾的，忙指着香菱的臉說道：你可要死，你怎麽呌起姑娘的名字來？香菱猛省了，反不好意思，忙陪笑說，一時順了嘴，奶奶别計較。金桂笑道：這有什麽，你也太小心了。但只是我想這個香字到底不妥，意思要換一個字，不知你服不服？香菱笑道：奶奶說那裡話，此刻連我一身一體，俱是奶奶的。何得換一個名字？反問我服不服，呌我如何當得起。奶奶說那一個字好就用那一個…