老子 · 旧题老聃
一章
导读:这一章说道本身无法用言语说尽:能说出来的道、能叫出来的名,都不是恒常的道和名。天地开端时道无形无名,叫无名;道显出形迹、化育万物,成为万物之母,叫有名。无名与有名是同一个道的两面,所以说两者“同出而异名”。常是恒常不变;妙是幽微难见的精妙;徼读 jiào,是边际,指道显露出来的端倪;玄是幽深难测,“玄之又玄”说幽深之上还有幽深,那里是一切精妙的门户。这一章另有一种断句,在无、有二字后断开,读作无,名天地之始;常无,欲以观其妙。
道可道,非常道,名可名,非常名;無名,天地之始,有名,萬物之母。故常無欲,以觀其妙,常有欲,以觀其徼;此兩者,同出而異名,同謂之玄。玄之又玄,眾妙之門。
字词
- 道可道
- 第二个“道”是动词,用言语说出。“名可名”同理,第二个“名”指命名。
- 非常道
- 常,恒久不变。“非常道”是“不是常道”,与现代“非常”无关。
- 常无欲
- 王弼读作“常无欲”,指无欲空虚;憨山解“欲”为“要”,读作“常无,欲以观其妙”。
- 徼
- 边际、终端。王弼解作“归终”,憨山解作“边际”。
- 玄
- 本指赤黑色,引申为幽深难测。王弼解作“冥默无有”。
憨山注
此章總言道之體用,及入道工夫也。老氏之學,盡在於此。其五千餘言,所敷演者,唯演此一章而已。所言道,乃真常之道。可道之道,猶言也。意謂真常之道,本無相無名,不可言說。凡可言者,則非真常之道矣,故非常道。且道本無名,今既強名曰道,是則凡可名者,皆假名耳,故非常名。此二句,言道之體也。然無相無名之道,其體至虛,天地皆從此中變化而出,故爲天地之始。斯則無相無名之道體,全成有相有名之天地,而萬物盡從天地陰陽造化而生成。此所謂一生二,二生三,三生萬物,故爲萬物之母。此二句,言道之用也。此下二句,乃入道之工夫。常,猶尋常也。欲,猶要也。老子謂,我尋常日用安心於無,要以觀其道之妙處。我尋常日用安心於有,要以觀其道之徼處。徼,猶邊際也。意謂全虛無之道體,既全成了有名之萬物。是則物物皆道之全體所在,正謂一物一太極。是則只在日用目前,事事物物上,就要見道之實際,所遇無往而非道之所在。故莊子曰,道在稊稗,道在屎尿…
王弼注
可道之道,可名之名,指事造形,非其常也。故不可道,不可名也。凡有皆始于无,故“未形”“无名”时,则为万物之始。及其“有形”“有名”时,则长之、育之、亭之、毒之,为其母也。言道以无形无名始成万物。[万物]以始以成而不知其所以[然],玄之又玄也。妙者,微之极也。万物始于微而后成,始于无而后生。故常无欲空虚,可以观其始物之妙。徼,归终也。凡有之为利,必以无为用。欲之所本,适道而后济。故常有欲,可以观其终物之徼也。两者,始与母也。同出者,同出于玄也。异名,所施不可同也。在首则谓之始,在终则谓之母。玄者,冥(也)默(然)无有也,始、母之所出也。不可得而名,故不可言同名曰玄。而言[同]谓之玄者,取于不可得而谓之然也。[不可得而]谓之然,则不可以定乎一玄而已。[若定乎一玄],则是名则失之远矣。故曰玄之又玄也。众妙皆从(同)[玄]而出,故曰众\妙之门也。