老子 · 旧题老聃

三十四章

导读:这一章讲道无处不在,却从不自居为大。大道像水一样漫流,可左可右,无所不到。万物靠它生长,它不推辞;功业成了,不说是自己的;覆育万物,也不做主宰。它常无欲,看上去微不足道,所以可以叫小;万物都归向它,它仍不做主宰,所以可以叫大。落点在末句:正因为它始终不自以为大,才成就了它的大。憨山说小和大都是就万物而起的名字,道本身并不如此。河上公本末句作是以圣人终不为大,主语成了圣人。

大道氾兮,其可左右。萬物恃之而生而不辭,功成不名有。衣養萬物而不為主,常無欲,可名於小;萬物歸焉而不為主,可名為大。以其終不自為大,故能成其大。

字词

泛
原作“氾”,水漫流。指道广布,无所不到。
其可左右
可左可右,无处不在。王弼解作周旋而用,无所不至。
不辞
辞,推辞。万物依靠它生长,它从不推辞。
不名有
不自居其有,不把功劳称为己有。
衣养
衣读 yì,覆盖。衣养即覆育养护。

憨山注

此言道大無方,聖人心與道合,故功大無外,以實前侯王能守之效也。泛者,虛而無著之意。以道大無方,體虛而無系著,故其應用無所不至。故曰其可左右。以體虛無物,故生物而不辭。以本無我,但任物自生。故生物功成而不名己有。以與物同體,故雖愛養萬物而不爲主。其體所以真常者,以其至淡無味,無可欲也。由無可欲,故不足視,似可名於小。若夫萬物歸焉而不爲主,則可名爲大矣。然小大因物以名之,道豈然耶。是以聖人忘形釋智,圖於至細,志與道合,終不爲大,故能成其大。若夫侯王專務於大,豈能成其大哉。言外之教,亦深切矣。

王弼注

言道泛滥,无所不适,过左右上下周旋而用,则无所不至也。万物皆由道而生,既生而不知其所由,故天下常无欲之时,万物各得其所,若道无施于物,故名于小矣。万物皆归之以生,而力使不知其所由,此不为小,故复可名于大矣。为大于其细,图难于其易。

《老子》目录