列子 · 旧题列御寇
黃帝篇
导读：这一篇讲心神纯一便不为外物所伤，多数故事都落在“神全”上。开头黄帝治国三十年身心交困，昼寝梦游华胥氏之国，那里的人“不知乐生，不知恶死”，醒来悟到至道“不可以情求”。中段商丘开一则最耐读：老农把范氏门客的戏言当真，跳台、入水、入火都毫发无伤，得知受骗后反倒害怕起来。后半季咸给壶子看相、痀偻者承蜩、狙公“朝三而暮四”、纪渻子养斗鸡几则，都与《庄子》大同小异。首段“而帝登假”的假读作遐，登假指升天，即去世；列子、关尹开口说的“姬”，读作居，意思是坐下来听。
黃帝即位十有五年，喜天下戴己，養正命，娛耳目，供鼻口，焦然肌色皯黣，昏然五情爽惑。又十有五年，憂天下之不治，竭聰明，進智力，營百姓，焦然肌色皯黣，昏然五情爽惑。黃帝乃喟然讚曰：「朕之過淫矣。養一己其患如此，治萬物其患如此。」於是放萬機，舍宮寢，去直侍，徹鐘懸，減廚膳，退而閒居大庭之館，齋心服形，三月不親政事。晝寢而夢，遊於華胥氏之國。華胥氏之國在弇州之西，台州之北，不知斯齊國幾千萬里，蓋非舟車足力之所及，神游而已。其國無師長，自然而已。其民無嗜慾，自然而已。不知樂生，不知惡死，故無夭殤；不知親己，不知疏物，故無愛憎；不知背逆，不知向順，故無利害，都無所愛惜，都無所畏忌。入水不溺，入火不熱。斫撻無傷痛，指擿無痟癢。乘空如履實，寢虛若處牀。雲霧不硋其視，雷霆不亂其聽，美惡不滑其心，山谷不躓其步，神行而已。黃帝既寤，怡然自得，召天老、力牧、太山稽，告之曰：「朕閒居三月，齋心服形，思有以養身治物之…
列姑射山在海河洲中，山上有神人焉，吸風飲露，不食五穀；心如淵泉，形如處女；不偎不愛，仙聖爲之臣；不畏不怒，愿慤爲之使；不施不惠，而物自足；不聚不歛，而己無愆。陰陽常調，日月常明，四時常若，風雨常均，字育常時，年穀常豐；而土無札傷，人無夭惡，物無疵厲，鬼無靈響焉。
列子師老商氏，友伯高子，進二子之道，乘風而歸。尹生聞之，從列子居，數月不省舍。因閒請蘄其術者，十反而十不告。尹生懟而請辭，列子又不命。尹生退。數月，意不已，又往從之。列子曰：「汝何去來之頻？」尹生曰：「曩章戴有請於子，子不我告，固有憾於子。今復脫然，是以又來。」列子曰：「曩吾以汝爲達，今汝之鄙至此乎？姬！將告汝所學於夫子者矣。自吾之事夫子友若人也，三年之後，心不敢念是非，口不敢言利害，始得夫子一眄而已。五年之後，心庚念是非，口庚言利害，夫子始一解顏而笑。七年之後，從心之所念，庚無是非；從口之所言，庚無利害，夫子始一引吾并席而坐。九年之後，橫心之所念，橫口之所言，亦不知我之是非利害歟，亦不知彼之是非利害歟，亦不知夫子之爲我師、若人之爲我友，內外進矣。而後眼如耳，耳如鼻，鼻如口，無不同也。心凝形釋，骨肉都融；不覺形之所倚，足之所履，隨風東西，猶木葉幹殼。竟不知風乘我邪？我乘風乎？今女居先生之門…
列子問關尹曰：「至人潛行不空，蹈火不熱，行乎萬物之上而不慄。請問何以至於此？」關尹曰：「是純氣之守也，非智巧果敢之列。姬！魚語女。凡有貌像聲色者，皆物也。物與物何以相遠也？夫奚足以至乎先？是色而已。則物之造乎不形，而止乎無所化。夫得是而窮之者，焉得而正焉？彼將處乎不深之度，而藏乎無端之紀，游乎萬物之所終始。壹其性，養其氣，含其德，以通乎物之所造。夫若是者，其天守全，其神無郤，物奚自入焉？夫醉者之墜於車也，雖疾不死。骨節與人同，而犯害與人異，其神全也。乘亦弗知也，墜亦弗知也。死生驚懼不入乎其胸，是故遌物而不慴。彼得全於酒而猶若是，而況得全於天乎？聖人藏於天，故物莫之能傷也。」
列禦寇爲伯昏無人射，引之盈貫，措杯水其肘上，發之，鏑矢復沓，方矢復寓。當是時也，猶象人也。伯昏無人曰：「是射之射，非不射之射也。當與汝登高山，履危石，臨百仞之淵，若能射乎？」於是無人遂登高山，履危石，臨百仞之淵，背逡巡，足二分垂在外，揖禦寇而進之。禦寇伏地，汗流至踵。伯昏無人曰：「夫至人者，上闚青天，下潛黃泉，揮斥八極，神氣不變。今汝怵然有恂目之志，爾於中也殆矣夫！」
范氏有子曰子華，善養私名，舉國服之；有寵於晉君，不仕而居三卿之右。目所偏視，晉國爵之；口所偏肥，晉國黜之。游其庭者侔於朝。子華使其俠客以智鄙相攻，彊弱相凌。雖傷破於前，不用介意。終日夜以此爲戲樂，國殆成俗。禾生、子伯，范氏之上客，出行，經坰外，宿於田更商丘開之舍。中夜，禾生、子伯二人相與言子華之名勢，能使存者亡，亡者存；富者貧，貧者富。商丘開先窘於飢寒，潛於牖北聽之。因假糧荷畚之子華之門。子華之門徒皆世族也，縞衣乘軒，緩步闊視。顧見商丘開年老力弱，面目黎黑，衣冠不檢，莫不眲之。既而狎侮欺詒，攩㧙挨抌，亡所不爲。商丘開常無慍容，而諸客之技單，憊於戲笑。遂與商丘開俱乘高臺，於衆中漫言曰：「有能自投下者賞百金。」衆皆競應。商丘開以爲信然，遂先投下，形若飛鳥，揚於地，𩨒骨無䃣。范氏之黨以爲偶然，未詎怪也，因復指河曲之淫隈曰：「彼中有寶珠，泳可得也。」商丘開復從而泳之。既出，果得珠焉。衆昉同疑。子華…
字词
- 皯黣
- 皮肤枯黑、没有光泽。
- 五情爽惑
- 五情泛指喜怒哀乐等情感；爽，差失。指心神昏乱。
- 华胥氏之国
- 传说中的理想国度。后世称梦境为华胥梦，即出于此。
- 斯齐国
- 斯，离；齐国即中国，齐训中，不是诸侯齐国。
- 硋
- 同“碍”，阻碍。
- 不滑其心
- 滑读gǔ，扰乱。美丑扰乱不了他的心。
- 列姑射山
- 传说中神人所居的山，《庄子·逍遥游》作藐姑射之山。射读yè。
- 愿悫
- 谨厚诚实的人。
- 老商氏
- 列子的老师，下文“夫子”指他；伯高子是列子的朋友，即下文“若人”。
- 不省舍
- 省读xǐng，探望。好几个月不回家。
- 章戴
- 一般认为是尹生的名，这里是自称。
- 庚念是非
- 庚，通“更”，再。本书《仲尼篇》重出此段，正作“更”。
- 鱼语女
- 鱼，通“吾”；女，同“汝”。《庄子·达生》作“予语女”。
- 遌物
- 遌，遇；与物相撞也不恐惧。慴同“慑”。
- 镝矢复沓
- 镝，箭头；沓，重合。前一箭刚发出，后一箭已扣上弦。
- 口所偏肥
- 肥，一说通“诽”，指子华开口非议谁，晋国就罢黜谁。
- 侔于朝
- 侔读móu，等同。到他门庭走动的人，同朝廷上一样多。
- 昉
- 才，方才。下文“子华昉令”“今昉知”同。
- 谡操
- 谡，起。一上船就能驾驶。《庄子·达生》作“便操之”。
- 以瓦抠者巧
- 抠，《庄子·达生》作“注”，下注赌胜。拿瓦片下注就手巧，拿黄金下注就心乱。
- 与赍俱入
- 赍，一说通“脐”，指漩涡中心。随漩涡下沉，随涌流（汩）浮出。
- 累垸
- 垸读wán，同“丸”。在竿头叠放泥丸练手。
- 逢衣徒
- 逢衣，宽大的衣服，儒者所穿；指孔子一班儒生。
- 沤鸟
- 沤，同“鸥”，海鸥。
- 壶丘子
- 即壶丘子林，下文称壶子，列子的老师。
- 杜德几
- 杜，闭塞；几，征兆。下文杜权、善者几、衡气几都是壶子示人的气象。
- 睢睢
- 仰目傲视的样子；盱盱，张目自大的样子。
- 粥子
- 粥读yù，即鬻子鬻熊，相传为周文王之师。
- 状不必童
- 童，同“同”。形貌未必相同而智慧相同。
- 狙公
- 养猴的人。狙，猕猴；下文芧（xù）是橡子。