礼记 · 相传戴圣 编
檀弓
导读:篇名取自开头的人名檀弓。本页合上下两篇,一则一则记丧礼的故事和议论,主角多是孔子与曾子、子游、子夏等弟子,常见他们为丧礼细节争执,曾子几次被子游说服。上篇前部有曾子临终易箦,箦是竹席,他不是大夫,坚持换掉季孙所赐的大夫之席,“反席未安而没”;中部孔子唱“泰山其颓乎”,自知将死;上篇后半有子辨明“丧欲速贫,死欲速朽”是孔子针对具体的人说的。下篇从“君之适长殇”起,孔子过泰山得出“苛政猛于虎也”,饿者不食“嗟来之食”,张老贺晋献文子新居“美哉轮焉”,都在下篇。
公仪仲子之丧,檀弓免焉,仲子舍其孙而立其子,檀弓曰:“何居?我未之前闻也。”趋而就子服伯子于门右,曰:“仲子舍其孙而立其子,何也?”
伯子曰:“仲子亦犹行古之道也。昔者文王舍伯邑考而立武王,微子舍其孙腯而立衍也。夫仲子亦犹行古之道也。”
子游问诸孔子,孔子曰:“否,立孙。”
事亲有隐而无犯,左右就养无方,服勤至死,致丧三年。事君有犯而无隐,左右就养有方,服勤至死,方丧三年。事师无犯无隐,左右就养无方,服勤至死,心丧三年。
季武子成寝,杜氏之葬在西阶之下,请合葬焉,许之。入宫而不敢哭,武子曰:“合葬非古也,自周公以来,未之有改也,吾许其大而不许其细,何居?”命之哭。
子上之母死而不丧,门人问诸子思曰:“昔者子之先君子丧出母乎?”曰:“然。”“子之不使白也丧之,何也?”子思曰:“昔者吾先君子无所失道,道隆则从而隆,道污则从而污,伋则安能?为伋也妻者,是为白也母,不为伋也妻者,是不为白也母。”故孔氏之不丧出母,自子思始也。
字词
- 免
- 读 wèn,丧礼中去冠、用布束发。檀弓这样做是表示服丧。
- 何居
- 居读 jī,语气词。何居即为什么。
- 子上
- 子思之子孔白,字子上,下文白就是他。
- 出母
- 被父亲休弃的生母。
- 稽颡
- 颡读 sǎng,额头。跪拜时额头触地,是丧礼中最重的拜。
- 墓而不坟
- 墓是葬地,坟是在上面堆起的土丘。古时只葬不起坟。
- 醢之
- 醢读 hǎi,剁成肉酱。子路死于卫国内乱,尸身被醢。
- 长殇
- 殇,未成年而死。十六至十九岁死为长殇,以下依次为中殇、下殇。
- 申也
- 曾申,曾子之子,对鲁穆公的使者自称其名;申之父即曾子。
- 伯氏
- 即上文的狐突,晋国老臣,重耳的外祖父。
- 朝祥而莫歌
- 祥,丧满两年的大祥祭;莫同“暮”。早上行祥祭,晚上就唱歌。
- 诔
- 读 lěi,列述死者生平德行的哀辞。
- 华而睆
- 睆读 huǎn,光亮。席子华美光洁。
- 病革
- 革读 jí,危急。病已危重。
- 厌
- 旧读 yā,被压死。畏指受威迫而死,溺是淹死,这三种死不吊唁。
- 小功不税
- 税旧读 tuì,追补服丧。得知丧讯时已过服期,小功的亲属就不再补服。
- 说骖
- 说读 tuō,解下;骖是驾在车两旁的马。
- 两楹
- 堂前东西两根柱子之间。殷人在这里停殡,孔子梦见坐于此处,以为是死兆。
- 明器
- 随葬的器物,故意做得不能实用,表示不把死者当生人对待。
- 桓司马
- 宋国司马桓魋。
- 舅犯
- 重耳的舅父狐偃,字子犯。
- 刍灵
- 用茅草扎成的人马,随葬用;俑是木或陶制的人像,孔子认为近于用活人殉葬。
- 知悼子
- 知读 zhì。晋国大夫荀盈。
- 子卯不乐
- 相传夏桀亡于乙卯日,商纣亡于甲子日,后世以子卯日为忌日,不奏乐。
- 般
- 公输般,即鲁班,季康子之母丧时他请用机械下棺。
- 丰碑
- 古时下棺用的大木柱,上有孔穿绳以下棺,与今义不同。
- 献文子
- 即赵武,晋卿,下文自称武;后文的赵文子也是他。
- 轮焉
- 轮,高大;下文奂,众多华美。美轮美奂即出于此。
- 九京
- 即九原,晋国卿大夫的墓地。
- 暴尪
- 暴读 pù,曝晒;尪读 wāng,骨骼弯曲的病人。旧俗天旱时曝晒尪者求雨。