礼记 · 相传戴圣 编
丧大记下
导读:本页内容是《丧大记》的后半,接着上页的小敛往下写,依次是大敛、抚尸、居丧、国君临吊、棺椁和葬具,仍以君、大夫、士并列。开头讲大敛的绞、紟、衾和陈列衣服的数目,君百称,大夫五十称,士三十称。中段规定亲属抚尸的方式,“君于臣抚之,父母于子执之,子于父母冯之”;又讲倚庐、垩室,以及既葬、既练、既祥、禫各阶段的起居和言谈分寸。末段是棺的厚度、饰棺的帷荒池翣,以及下葬用的綍和碑。冯读 píng,伏身靠在尸上;翣读 shà,棺旁的扇形饰物。
大敛布绞,缩者三,横者五,布紟二衾,君大夫士一也。君陈衣于庭,百称,北领西上。大夫陈衣于序东,五十称,西领南上。士陈衣于序东,三十称,西领南上。绞紟如朝服,绞一幅为三,不辟紟五幅,无紞。
小敛之衣,祭服不倒,君无襚,大夫士毕主人之祭服,亲戚之衣受之,不以即陈。小敛,君大夫士皆用复衣复衾。大敛,君大夫士祭服无筭,君褶衣褶衾,大夫士犹小敛也。
袍必有表,不禅。衣必有裳,谓之一称。
凡陈衣者实之箧,取衣者亦以箧,升降者自西阶。凡陈衣不诎,非列采不入,絺绤纻不入。
凡敛者袒,迁尸者袭。君之丧,大胥是敛,众胥佐之。大夫之丧,大胥侍之,众胥是敛。士之丧,胥为侍,士是敛。
小敛大敛,祭服不倒,皆左衽,结绞不纽。
字词
- 紞
- 被头的缘边。
- 褶衣
- 夹衣。
- 不禅
- 禅,单层的衣服。袍必须有罩面,不单穿。
- 絺绤纻
- 细葛布、粗葛布和苎麻布,都是夏衣,不用来敛。
- 左衽
- 衣襟向左掩,与活人相反。
- 锦冒黼杀
- 冒,套住尸体的布囊,上截叫质,下截叫杀(旧读 shài);黼,黑白相间的斧形纹。
- 堂廉
- 堂的边沿。楹是堂前的柱子。
- 侄娣
- 随正妻陪嫁的侄女和妹妹。
- 寝苫
- 睡在草垫上。苫,草编的垫子。
- 金革之事无辟
- 金革,兵事;辟同“避”。卒哭以后遇到战事不推辞。
- 黝垩
- 地面涂黑,墙壁刷白,祥祭后垩室稍加修饰。
- 从御
- 恢复与妻妾同房。
- 殷奠
- 丰盛的奠祭。
- 负墉
- 背靠墙。
- 大棺八寸
- 国君三重棺:外为大棺,中为属(zhǔ),贴身为椑(pì)。
- 鐕
- 钉棺的钉子。
- 三衽三束
- 衽,连接棺盖与棺身的木榫;束,捆棺的皮条。
- 鬊爪
- 鬊,梳落的头发;爪,剪下的指甲。
- 輴
- 载柩的车。
- 熬
- 炒熟的谷物,装筐放在棺旁。
- 三池
- 池,饰棺用的竹器,仿屋檐承雨的槽。帷是四周的帐,荒是顶上的盖。
- 四綍二碑
- 綍(fú),牵棺的大绳;碑,墓穴旁竖立的大木,装辘轳,用来绕绳下棺,不是石碑。
- 君容柷
- 柷(zhù),木制方斗形乐器;壶、甒(wǔ)是酒器。以此比棺椁间空隙大小。