礼记 · 相传戴圣 编
祭义
导读:本篇讲祭祀的用意,重心在孝子的心思。开头说祭不宜太勤也不宜太疏,斋戒三日专想亲人的起居笑语,到了祭日入室,“僾然必有见乎其位”。中段宰我问鬼神,孔子说“气也者,神之盛也”,人死骨肉归土为鬼,气发扬于上为神。后半集中记曾子论孝,“大孝尊亲,其次弗辱,其下能养”;乐正子春下堂伤了脚,几个月面带忧色,说“父母全而生之,子全而归之”。末段讲尚齿,把敬长之道推到朝廷、道路、乡里和军中。齐读作斋;所引诗句的明发,指天将亮。论礼乐的一段与《乐记》大体相同。
祭不欲数,数则烦,烦则不敬。祭不欲疏,疏则怠,怠则忘。是故君子合诸天道,春禘秋尝。霜露既降,君子履之必有凄怆之心,非其寒之谓也。春雨露既濡,君子履之必有怵惕之心,如将见之。乐以迎来,哀以送往,故禘有乐而尝无乐。
致齐于内,散齐于外。齐之日,思其居处,思其笑语,思其志意,思其所乐,思其所嗜。齐三日,乃见其所为齐者。
祭之日,入室,僾然必有见乎其位;周还出户,肃然必有闻乎其容声;出户而听,忾然必有闻乎其叹息之声。
是故先王之孝也,色不忘乎目,声不绝乎耳,心志嗜欲不忘乎心。致爱则存,致悫则着。着存不忘乎心,夫安得不敬乎?
君子生则敬养,死则敬享,思终身弗辱也。君子有终身之丧,忌日之谓也。忌日不用,非不祥也。言夫日,志有所至,而不敢尽其私也。
唯圣人为能飨帝,孝子为能飨亲。飨者乡也,乡之然后能飨焉。是故孝子临尸而不怍。君牵牲,夫人奠盎。君献尸,夫人荐豆。卿大夫相君,命妇相夫人,齐齐乎其敬也,愉愉乎其忠也,勿勿诸其欲其飨之也。
字词
- 祭不欲数
- 数,频繁。
- 春禘秋尝
- 禘、尝都是宗庙的时祭,这里举春、秋两祭概括。
- 怵惕
- 惊动不安。春雨沾地,孝子忽然想起亲人。
- 致齐于内散齐于外
- 致齐在内室专心想念亲人;散齐在外,只守不听乐、节制嗜欲等禁忌。
- 僾然
- 隐约仿佛的样子。
- 忾然
- 叹息的样子。
- 致悫则着
- 悫(què),诚;着同“著”,显现。
- 忌日不用
- 父母忌日不办别的事,并非嫌这天不吉。
- 飨者乡也
- 乡同“向”。心意向着亲人,亲人才会来享。
- 奠盎
- 盎,盎齐,一种较浊的酒。
- 子赣
- 即子贡。
- 济济漆漆
- 庄重整齐的样子。孔子说这是与人疏远时的仪容,不合亲祭。
- 洞洞乎属属乎
- 恭敬专一、小心翼翼的样子。
- 至弟
- 弟同“悌”,敬顺兄长。
- 丽于碑
- 丽,系;碑,庙中竖立的石柱,用来拴牲。
- 膟膋
- 牛肠间的脂肪,祭时烧它取香气。
- 焄蒿
- 祭祀时香气蒸腾。
- 黔首
- 百姓。连下“则”字读,作百姓的准则。
- 郁鬯
- 用郁金香草调和的香酒。
- 借千亩
- 借同“藉”,天子亲耕的田。
- 牺牷
- 毛色纯一、身体完整的祭牲。
- 副袆
- 副,首饰;袆,王后、夫人的祭服。
- 易直子谅
- 平易、正直、慈爱、诚信。
- 遗体
- 父母遗留下来的身体,指自身,不是尸体。
- 战陈
- 陈同“阵”。
- 乐正子春
- 曾子的弟子。
- 顷步
- 顷同“跬”,半步。
- 尚齿
- 尊重年长的人。齿,年龄。
- 獀狩
- 田猎。
- 三老五更
- 天子以父兄之礼奉养的年老退职者。