礼记 · 相传戴圣 编
祭统
导读:本篇论祭在礼中最重要,“礼有五经,莫重于祭”,祭出于内心,不是靠外物。先说贤者之祭所得的福是“备”,即百事皆顺;再讲夫妇亲自主祭和斋戒的道理,“齐之为言齐也”。中段列出祭有“十伦”,从事鬼神之道到上下之际逐条解释,讲馂一节说从分食祭余可以观政。后段讲四时祭名和禘、尝两祭的意义。末段论鼎铭“称美而不称恶”,全文录下卫国孔悝的鼎铭,最后说成王、康王追念周公,赐鲁国用天子礼乐。馂读 jùn,指吃祭后剩下的食物。
凡治人之道,莫急于礼。礼有五经,莫重于祭。夫祭者,非物自外至者也,自中出生于心也。心怵而奉之以礼,是故唯贤者能尽祭之义。
贤者之祭也必受其福,非世所谓福也。福者备也,备者百顺之名也,无所不顺者谓之备,言内尽于己,而外顺于道也。忠臣以事其君,孝子以事其亲,其本一也。上则顺于鬼神,外则顺于君长,内则以孝于亲,如此之谓备。唯贤者能备,能备然后能祭。是故贤者之祭也,致其诚信,与其忠敬,奉之以物,道之以礼,安之以乐,参之以时,明荐之而已矣!不求其为,此孝子之心也。
祭者,所以追养继孝也。孝者,畜也。顺于道、不逆于伦,是之谓畜。
是故孝子之事亲也有三道焉:生则养,没则丧,丧毕则祭。养则观其顺也,丧则观其哀也,祭则观其敬而时也。尽此三道者,孝子之行也。
既内自尽,又外求助,昏礼是也。故国君取夫人之辞曰:“请君之玉女与寡人共有敝邑、事宗庙社稷。”此求助之本也。夫祭也者,必夫妇亲之,所以备外内之官也,官备则具备。水草之菹,陆产之醢,小物备矣;三牲之俎,八簋之实,美物备矣;昆虫之异,草木之实,阴阳之物备矣。
凡天之所生,地之所长,苟可荐者,莫不咸在,示尽物也。外则尽物,内则尽志,此祭之心也。是故天子亲耕于南郊,以共齐盛。王后蚕于北郊,以共纯服。诸侯耕于东郊,亦以共齐盛。夫人蚕于北郊,以共冕服。天子诸侯非莫耕也,王后夫人非莫蚕也,身致其诚信,诚信之谓尽,尽之谓敬,敬尽然后可以事神明。此祭之道也。
字词
- 五经
- 吉、凶、宾、军、嘉五种礼,不是五部经书。
- 孝者畜也
- 畜,顺,顺从亲意。
- 玉女
- 对他国国君之女的美称。
- 水草之菹
- 用水中菜蔬腌成的咸菜。下文醢(hǎi)是肉酱。
- 八簋
- 簋,盛黍稷的圆形食器。
- 齐盛
- 齐同“粢”,祭祀用的谷物。
- 齐之为言齐也
- 前一齐同“斋”,后一齐是整齐:斋戒让不齐的心归于整齐。
- 宫宰宿夫人
- 宫宰,掌宫中事务的官;宿,提前告诫。
- 圭瓒
- 以圭为柄的酒勺。
- 祼尸
- 把郁鬯酒献给尸,尸洒地降神。
- 纼
- 牵牲的绳子。
- 干戚
- 盾和斧,跳武舞时所执。
- 皇尸
- 尸,祭祀时代替死者受祭的人,多由孙辈充任;皇是尊称。
- 武宿夜
- 乐舞名,一说是《大武》中的一曲。
- 尸谡
- 谡(sù),起身。尸吃完起立后,众人依次吃剩余的祭品。
- 民夫人待于下流
- 夫人,人人,不是国君夫人。
- 祊
- 庙门旁设祭之处。
- 髀
- 大腿骨。
- 礿
- 春季的宗庙祭。烝(zhēng)是冬祭。
- 草艾则墨
- 艾,割草,读 yì;墨,墨刑。秋政未发而私自割草,要受墨刑。
- 论譔
- 譔同“撰”,论述撰写。
- 孔悝
- 卫国大夫,孔圉之子。
- 叔舅
- 国君对异姓大夫的尊称,这里是卫君称孔悝。
- 无射
- 射,厌倦。不知疲倦。
- 乃考文叔
- 你的亡父文叔,即孔圉,《论语》称孔文子。
- 对扬
- 答谢并宣扬君命。
- 八佾
- 佾,舞列。八行八列共六十四人,是天子之舞。