礼记 · 相传戴圣 编

曾子问

导读:全篇多是曾子向孔子发问,问的都是礼遇上变故怎么办:国君死后世子才出生,冠礼、婚礼进行中遇到丧事,祭祀时逢日食或太庙失火。开头讲世子生于君丧之中,大祝先向灵柩报告,三天后再抱世子到柩前拜见。前半部分婚礼几问常被引用,“嫁女之家,三夜不息烛,思相离也”就在这里。孔子几次说“吾闻诸老聃”,后段送葬途中遇日食,老聃让灵柩停在路右,等日食过去再走,是孔子随老聃习礼的一条记载。殡是入棺停放待葬;斩衰、齐衰、大功、小功、缌是五等丧服,由重到轻,衰读 cuī。

曾子问曰:“君薨而世子生,如之何?”孔子曰:“卿大夫士从摄主,北面于西阶南,大祝裨冕,执束帛,升自西阶,尽等,不升堂,命毋哭,祝声三。告曰:‘某之子生,敢告。’升,奠币于殡东几上,哭降。众主人、卿、大夫、士、房中皆哭,不踊,尽一哀。反位,遂朝奠,小宰升,举币。三日,众主人、卿、大夫、士如初位,北面。大宰、大宗、大祝皆裨冕,少师奉子以衰,祝先,子从,宰宗人从,入门,哭者止,子升自西阶,殡前北面,祝立于殡东南隅。祝声三,曰:‘某之子某,从执事敢见。’子拜稽颡哭,祝、宰、宗人、众主人、卿、大夫、士哭踊,三者三,降东。反位,皆袒,子踊,房中亦踊,三者三。袭衰杖,奠出,大宰命祝史,以名遍告于五祀山川。”

曾子问曰:“如已葬而世子生,则如之何?”孔子曰:“大宰、大宗从大祝而告于祢。三月,乃名于祢,以名遍告及社稷、宗庙、山川。”

孔子曰:“诸侯适天子,必告于祖,奠于祢,冕而出视朝,命祝史告于社稷、宗庙、山川,乃命国家五官而后行。道而出,告者五日而遍,过是非礼也。凡告用牲币,反亦如之。诸侯相见,必告于祢,朝服而出视朝,命祝史告于五庙、所过山川,亦命国家五官,道而出。反,必亲告于祖祢。乃命祝史告至于前所告者,而后听朝而入。”

曾子问曰:“并有丧,如之何?何先何后?”孔子曰:“葬,先轻而后重,其奠也,先重而后轻,礼也。自启及葬不奠,行葬不哀次,反葬奠,而后辞于殡,遂修葬事,其虞也,先重而后轻,礼也。”

孔子曰:“宗子虽七十,无无主妇。非宗子,虽无主妇可也。”

曾子问曰:“将冠子,冠者至,揖让而入,闻齐衰大功之丧,如之何?”孔子曰:“内丧则废,外丧则冠而不醴,彻馔而埽,即位而哭。如冠者未至,则废。”“如将冠子而未及期日,而有齐衰大功小功之丧,则因丧服而冠,除丧不改冠乎?”孔子曰:“天子赐诸侯大夫冕弁,服于大庙,归设奠,服赐服,于斯乎有冠醮。无冠醴,父没而冠,则已冠,埽地而祭于祢,已祭而见伯父叔父,而后飨冠者。”

字词

摄主
国君死后暂代主持丧事和国政的人。
裨冕
次于衮冕的礼服和礼冠,卿大夫助祭时所穿。
不踊
踊,丧礼中顿足跳跃以示哀痛。
稽颡
跪拜时以额触地,丧礼中最重的拜。
祢
父庙。下文“祖祢”即祖庙和父庙。
冠而不醴
醴,用甜酒礼敬冠者。照常加冠,省去醴礼。
旅酬
祭祀末了众宾依次相互劝酒。
小祥
父母死后一周年的祭祀,此时换戴练过的布冠,又称练祭。下文大祥是两周年之祭。
说衰
说,同“脱”。脱下丧服去参与别家的奠祭。
纳币
婚礼六礼之一,男家向女家送聘礼,婚约由此确定。
嗣为兄弟
古人称姻亲为兄弟。意为不能按约结成姻亲。
弗取
取,同“娶”。
缟总
用白色生绢束发,表示有丧。
庙见
新妇过门三个月后拜见夫家宗庙,从此才算正式成为这家的媳妇。
皇姑
丈夫已故的祖母。新妇死后神主本应附祭于她。
不菲
菲,居丧时穿的草鞋。
亟
屡次。
季桓子
鲁国执政季孙斯。下文季康子是他的儿子季孙肥。
迁庙主
亲尽后从本庙迁出、藏入太祖庙的远祖神主。
齐车
斋车,举行祭祀时乘坐的车,这里用来载神主。
祫祭
把远近祖先的神主合在太祖庙中一起祭祀。
跸
清道,禁止行人通行。
慈母
国君派到内宫抚育教导公子的妇人,不是生母,按古礼不为她服丧。
簠簋
盛黍稷的祭器,簠方簋圆。
酳不酢
酳,食毕以酒漱口;酢,回敬。上文侑是劝食。礼数减省。
殷事
殷,盛大。指每月朔望等较隆重的奠祭。
诔
历述死者德行、据以定谥的哀辞。
介子
庶子。宗子之外的儿子。
厌祭
厌读 yàn。不立尸,只陈设祭品让神享用。
堩
道路。

《礼记》目录