柳河东集 · 柳宗元
卷之十九
导读:《三戒》在这一卷最后,前面是吊文、赞和箴,可以直接翻到卷末。三则寓言各写一种动物:仗着主人宠爱、忘了自己是麋的小鹿,外形庞大、一踢就露了底的驴,借主人忌讳横行的老鼠,结局都是送命。小序说,作者厌恶世人不反省自身,却倚仗外物逞强。《黔之驴》里老虎试探驴子的几个回合写得最细,从“以为神”到“技止此耳”,看它怎样一步步摸清对方的底细。
弔賛箴戒弔萇弘文有周之羸𠔃,邦國異圖。臣乗君則𠔃,王昜爲侯。威強逆制𠔃,欎命轉幽。
疹蠱膠宻𠔃,肝膽爲尤。
奸權䝉貨𠔃,忠勇以劉。
伊時云幸𠔃,大夫之羞。嗚呼危哉!河渭潰溢𠔃,横軀以抑。嵩髙坼陊𠔃,舉手排直。
壓溺之不慮𠔃,堅剛以爲式。知死不可撓𠔃,明章人極。夫何大夫之炳烈𠔃,王不寤夫䜛賊。卒施快於剽狡𠔃,怛就制乎強國。
松栢之斬刈𠔃,蓊茸欣植。
字词
- 畋
- 打猎。
- 麋麑
- 小麋鹿。
- 怛
- 恐吓。主人吓唬那群狗,不许它们动小鹿。
- 黔
- 唐代黔中道,大致在今贵州及湖南、重庆的一部分。
- 尨然
- 尨同“庞”,高大的样子。
- 慭慭然
- 小心谨慎的样子。
- 狎
- 亲近而态度轻慢。
- 跳踉
- 跳跃。
- 㘎
- 同“阚”,老虎怒吼。
- 𩔖
- 同“类”,好像。形体庞大,好像有本领;声音洪亮,好像有能耐。
- 向不出其技
- 向,当初假如。当初驴若不露出本事,老虎终究不敢吃它。