栾城集 · 苏辙
卷四十八
导读：本卷是苏辙历次升迁后的谢表，多成对出现，一道上皇帝、一道上太皇太后，依次为中书舍人、户部侍郎、赐对衣金带、召入翰林学士院、御史中丞、尚书右丞和生日赐羊酒。第二道谢中书舍人表最可读，自叙生平：仁宗朝应制科“策语猖狂”，考官怪怒；神宗朝上书得召对，终因众口交攻而南迁。召入学士院的第二表举唐代二刘二吴、本朝二宋二韩兄弟同居翰林的故事，说自己与兄苏轼“曾未三年，遍经两制”。谢御史中丞表说元祐以来矫枉过正，“苛吏去法而宽弛相寻”。两制指翰林学士和中书舍人，分掌内制、外制。
臣轍言：伏奉誥命，除臣試中書舍人，仍改賜章服者。執筆柱下，已愧空疏，起草禁中，尤為清切。上慚主眷，下愧人言。臣轍誠感誠懼，頓首頓首。伏以西臺政教之原，紫微論思之地。緝熙庶政，事得稽參，進退其寮，言成訓誥。昔趙孟治晉，叔向為之謀主，則楚無以當。國僑為鄭，子羽掌其詞令，則國鮮敗事。今臣所領，頗近於斯。宜得博達詳練之人，疏通敏捷之士，考核邦典，潤飾皇猷。如臣樸訥少文，迂拙自用。在仁祖時，始以直言見收下第；在神考時，復以封事獲對清光。不能自結於一時，旋復竄投於萬里，雖謀身之不暇，顧受任以何堪。泰壇之樽，何取溝中之斷，清廟之瑟，誤收灶下之焦。此蓋伏遇皇帝陛下出震乘龍，代天理物，默然思道，專意於用人；穆若守成，選眾而求舊。憐臣一介之賤，偶為三世之陳。遺簪以故而見收，老馬以病而復養。不求其用，聊廣吾仁。臣雖力不迨人，而誠心未泯，學忘其舊，而一二猶存。敢不靖恭於朝，側聽高宗之言政；勉強以俟，幾見成王之措刑…
臣轍言：伏奉誥命，除臣試中書舍人，改賜章服者。越從左史，擢領西垣。口出命書，身參法從。深念山林之跡，本無富貴之心。聞命若驚，固辭不獲。臣轍誠感誠懼，頓首頓首。伏念臣生本西蜀，家世寒儒，學以父兄為師，貧無公卿之助，私有求於祿養，輒自力於文詞。慨然東遊，無以上達，際會仁祖，訪求直言。策語猖狂，恃聖神之不諱；考官怪怒，惡悻直之非宜。孰知牾俗之言，特被愛君之詔，感激恩遇，遂忘死生。莫酬國士之知，適有私門之禍，未填溝壑，重迫饑寒。時於道途，望見神考。一封朝奏，夕聞召對之音；眾口交攻，終致南遷之患。生雖不遇，嘗辱顧於二宗；時不見容，勢殆濱於九死。厄窮自致，黽勉何言。敢云衰病之餘，尚被寵光之幸。此蓋伏遇太皇太后陛下，母慈均覆，坤德無私，欲以任姒之明，躬行堯舜之道，肆求多士，以遺成王。耆老畢會於朝廷，耕築不遺於草莽，遂令拔擢，猥及空疏。馮唐已衰，猶願雲中之往；貢禹雖老，未忘封事之勤。譬如木之在山，生則荷恩…
臣轍言：今月初四日，伏奉誥除臣依前朝奉郎、試尚書戶部侍郎者。掖垣清，奉鉛槧以偷安，民部劇煩，以金穀而為職。事非素學，命不獲辭。臣轍誠惶誠恐，頓首頓首。伏念臣起於南裔，曾未再期，擢在近班，訖無少補。開口論事，適宸心延納之初；引筆代言，非書命縱橫之際。竊祿而已，功何足云，計日以言，時亦未幾。方自憂於汰去，豈復意於超升。此蓋伏遇太皇太后陛下仁聖無為，靜深照物，坐閱工師之眾，灼知情偽之端。察臣樸愚，憐臣孤遠，才雖未能以應務，性則不喜於為邪，試之劇曹，冀其來效。然臣觀當今右部之政，正值昔日新法之餘，召募憂於錢荒，差繇患於戶少，事既難辨，法當通方，尚賴聖算之明，稍寬民力之憊。臣之疏拙，徒自勉強，苟少緩於瘡痍，亦圖報之萬一。臣無任感天荷聖激切屏營之至，謹奉表稱謝以聞。
臣轍言：今月初四日，伏奉誥命，除臣依前朝奉郎、試尚書戶部侍郎者。田野之姿，入朝未幾，侍從之貴，冒寵已多。方懷汰去之憂，敢有超遷之望。臣轍誠惶誠恐，頓首頓首。伏以右曹之政，本專賦役之煩，近歲以來，復益金倉之舊，下關民力，上計邦儲。朝廷議論，積年於茲，吏民封章，繼日以上。置局未遑於成法，付部要責其奏功。將以適四方之宜，為一代之典。自非精練吏事，通知民情，何以上副憂勤，下寬疲瘵。如臣淺陋，殆難克堪。此蓋伏遇皇帝陛下聖貴乘時，孝先述志，明於因革之故，達於利病之原，上覽祖宗之成規，下采今昔之公議，昭然獨斷，惠此小民。謂臣出自賤寒，或知劭農之意；性本愚拙，庶無希合之情。度越眾賢，付以要務。臣敢不上體聖慮，勉盡鄙心。臣無任感天荷聖激切屏營之至，謹奉表稱謝以聞。
臣轍言：伏蒙聖恩賜臣對衣金帶者。盛服在躬，衰容有耀，兼金收衽，綿力難勝。顧視何功，叨塵重錫。臣轍誠惶誠恐，頓首頓首。伏念臣家本寒族，誤點清班。豈曰無衣，敢自求於安燠；可使束帶，顧未工於語言。曾是遭逢，坐蒙恩寵。此蓋伏遇皇帝陛下德澤無外，足以衣被四方；禮義有餘，意將藩飾群下。發在笥之珍，以明重慎；易佩魚之飾，以示等威。結以會朝，垂厲識都人之舊；服而拜舞，顧影有彼己之慚。豈徒褒博以為容，顧盡糜捐而報德。臣無任感天荷聖激切屏營之至，謹奉表稱謝以聞。
臣轍言：伏蒙聖恩，賜臣對衣金帶者。中廷拜命，御府推恩。授安吉之禮衣，兼熒煌之寶帶。臣轍誠惶誠恐，頓首頓首。伏念臣西南賤士，儒素傳家。羊裘寬博以禦寒，牛脅連延而束體。久從遊宦，幸此甄收。曾何施為，坐沾賜予。此蓋伏遇太皇太后陛下天覆庶物，子養群臣。機杼告功，遠取同裘之義；範鎔成質，式示斷金之誠。篋笥增輝，既熏暖於私室；鞸紳同結，亦誇耀於周行。顧慚彼己之義，當誓捐軀之報。臣無任感天荷聖激切屏營之至，謹奉表稱謝以聞。