论语 · 孔子弟子及再传弟子

陽貨第十七

导读:这一篇题目取自开头的阳货,他是鲁国季氏的家臣,想拉孔子出来做官,孔子有意避开。紧接着的两章很短,也最常被引:“性相近也,习相远也”说人的天性相近,差别来自后天习染;“唯上知与下愚不移也”的知读作智,后来常被拿来讲人性分等。篇中还有割鸡焉用牛刀、诗可以兴观群怨、宰我问三年之丧,以及女子与小人难养一章;这一章的女子、小人,一说泛指,一说专指身边的侍妾与仆役。

陽貨欲見孔子,孔子不見,歸孔子豚。孔子時其亡也,而往拜之,遇諸塗。謂孔子曰:「來,予與爾言。」曰:「懷其寶而迷其邦,可謂仁乎?」曰:「不可。」「好從事而亟失時,可謂知乎?」曰:「不可。」「日月逝矣,歲不我與。」孔子曰:「諾,吾將仕矣。」

子曰:「性相近也,習相遠也。」

子曰:「唯上知與下愚不移也。」

子之武城,聞弦歌之聲,夫子莞爾而笑,曰:「割雞焉用牛刀。」子游對曰:「昔者,偃也聞諸夫子曰:『君子學道則愛人,小人學道則易使也。』」子曰:「二三子!偃之言是也,前言戲之耳!」

公山弗擾以費畔,召,子欲往。子路不說,曰:「末之也已,何必公山氏之之也。」子曰:「夫召我者,而豈徒哉?如有用我者,吾其爲東周乎!」

子張問「仁」於孔子。孔子曰:「能行五者於天下,爲仁矣。」「請問之?」曰:「恭、寬、信、敏、惠。恭則不侮,寬則得眾,信則人任焉,敏則有功,惠則足以使人。」

字词

归孔子豚
归,同“馈”,赠送。豚,小猪,这里指蒸熟的小猪。
时其亡
时,同“伺”,探听。亡,同“无”,不在家。趁阳货不在家时去回拜。
以费畔
费,季氏的封邑,在今山东费县。畔,同“叛”。
末之也已
末,没有;之,往。没有地方去就算了。
佛肸
朱熹说是晋国大夫赵氏的中牟邑宰。
磨而不磷
磷,薄,旧读 lìn。下句涅是黑色染料,缁是黑色。坚者磨不薄,白者染不黑。
匏瓜
葫芦一类。朱熹说匏瓜挂在一处,不能饮食;孔子说自己不能像它那样只挂着不被任用。
绞
朱熹解作“急切”,说话直率到尖刻伤人。
周南召南
《诗经》国风开头的两部分。为,学习。
内荏
荏,软弱。外表严厉而内心怯懦。
穿窬
穿,凿洞;窬,翻墙。挖洞翻墙的小偷。
乡原
原,同“愿”。乡里人人称好、实则不分是非的好好先生。
矜也廉
廉,棱角,方正有分寸。古代矜持的人只是有棱角,今人则一碰就发怒。
钻燧改火
古时钻木取火,四季换用不同的木材,一年轮完一遍。
期可已矣
期,一周年;已,止。守丧满一年就可以停止了。
犹贤乎已
贤,胜过;已,止,指什么都不做。下棋也比闲着强。
徼
徼旧读jiāo。朱熹解作“伺察”,窥探别人。把窥探别人当作聪明。

《论语》目录