论语 · 孔子弟子及再传弟子
堯曰第二十
导读:这是全书最短的一篇,只有三章:首章连缀尧、舜、汤、武王的命辞誓辞,讲天命与君主的责任;次章子张问怎样从政,孔子列出五美四恶;末章用知命、知礼、知言收束全书。首章尧对舜说“允执其中”,允是诚信,执中是守住中道。汤的祷辞“朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬”,是说罪责由君主一身承担。次章“不教而杀谓之虐”,不先教化就诛杀叫作虐。首章体例与其他各篇不同,前人认为是集录古书残句而成。
堯曰:「咨!爾舜!天之曆數在爾躬,允執其中!四海困窮,天祿永終。」舜亦以命禹。曰:「予小子履,敢用玄牡,敢昭吿于皇皇后帝:有罪不敢赦。帝臣不蔽,簡在帝心!朕躬有罪,無以萬方;萬方有罪,罪在朕躬。」「周有大賚,善人是富。」「雖有周親,不如仁人;百姓有過,在予一人。」謹權量,審法度,脩廢官,四方之政行焉。興滅國,繼絕世,擧逸民,天下之民歸心焉。所重:民、食、喪、祭。寬則得眾,信則民任焉,敏則有功,公則說。
子張問於孔子曰:「何如斯可以從政矣?」子曰:「尊五美,屛四惡,斯可以從政矣。」子張曰:「何謂五美?」子曰:「君子惠而不費,勞而不怨,欲而不貪,泰而不驕,威而不猛。」子張曰:「何謂惠而不費?」子曰:「因民之所利而利之,斯不亦惠而不費乎!擇可勞而勞之,又誰怨?欲仁而得仁,又焉貪?君子無眾寡,無小大,無敢慢,斯不亦泰而不驕乎?君子正其衣冠,尊其瞻視,儼然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎!」子張曰:「何謂四惡?」子曰:「不教而殺謂之虐;不戒視成謂之暴;慢令致期謂之賊;猶之與人也,出納之吝,謂之貪。」
子曰:「不知命,無以爲君子也;不知禮,無以立也;不知言,無以知人也。」
字词
- 历数
- 帝王相继的次序,朱熹说如同岁时节气有先后,这里指天命轮到舜。
- 履
- 朱熹说大概是商汤的名。玄牡(mǔ)是黑色公牛,用作祭天的牺牲。这是汤伐夏桀时的祷辞。
- 皇皇后帝
- 后也是君,皇皇后帝即伟大的上帝,不是皇后。
- 简在帝心
- 简,朱熹解作阅,察看。谁有罪、谁贤,上帝心里都清楚,由上帝决定。
- 赉
- 赏赐。周武王灭商后大加赏赐,得富的都是善人。
- 周亲
- 朱熹引孔氏说:周是至,周亲即至亲。纣的至亲虽多,不如周家仁人多。
- 屏
- 除去。
- 不戒视成
- 事先不告诫,却要立刻看到成效。暴,朱熹解作仓促而不循序渐进。
- 出纳之吝
- 拿出东西给人时舍不得。出纳在这里偏指拿出。朱熹说这是管事小吏的做法。