论语 · 孔子弟子及再传弟子

里仁第四

导读:这一篇几乎全是孔子的短语,前半集中讲仁,后半转向义与利、言与行,以及怎样侍奉父母。“富与贵,是人之所欲也”一章说富贵贫贱都要合乎道才取舍,君子在仓促、颠沛的时候也不离开仁。“参乎!吾道一以贯之”一章,曾子向同门把孔子的道概括为忠恕:尽自己的心是忠,推己及人是恕;这是曾子的转述,孔子本人没有解释。“事父母几谏”的几读 jī,是轻微、委婉,见父母有过要和缓地劝。开篇“里仁为美”的里,一说是名词,指选择有仁风的乡里居住;一说作动词,指让自己处在仁之中。

子曰:「里仁爲美。擇不處仁,焉得知?」

子曰:「不仁者,不可以久處約,不可以長處樂。仁者安仁,知者利仁。」

子曰:「惟仁者能好人,能惡人。」

子曰:「苟志於仁矣,無惡也。」

子曰:「富與貴,是人之所欲也,不以其道得之,不處也。貧與賤,是人之所惡也;不以其道得之,不去也。君子去仁,惡乎成名?君子無終食之閒違仁,造次必於是,顚沛必於是。」

子曰:「我未見好仁者,惡不仁者。好仁者,無以尙之;惡不仁者,其爲仁矣。不使不仁者加乎其身。有能一日用其力於仁矣乎?我未見力不足者!蓋有之矣,我未之見也。」

字词

焉得知
知同“智”。选择住处而不选有仁风的地方,怎能算明智。
久处约
约,朱熹解作穷困。不仁的人穷困久了会胡作非为,安乐久了会骄纵。
能好人
好读 hào,喜爱;下文恶读 wù,厌恶。朱熹说仁者没有私心,喜爱和厌恶才能得当。
无恶也
这里的恶读 è,坏事,与上章读 wù 的恶不同。真心立志于仁,就不会去做坏事。
恶乎成名
恶,疑问词,怎么、凭什么。离开了仁,凭什么成就君子之名。
各于其党
党,朱熹解作类,不是政党。人犯的过错各随其类,君子常失于厚,小人常失于薄。
无适也
适,朱熹解作专主;莫,不肯;比(bì),依从。对天下事没有一定要坚持的,也没有一定不肯的,只依从义。
君子怀刑
怀,心里惦念。朱熹解作君子心存畏法,小人贪图好处。
放于利
放旧读 fǎng,依照。凡事依着利益去做,会招来很多怨恨。
参乎
参,曾子的名。唯(wěi),应答声,朱熹说曾子应得快而毫不迟疑。
游必有方
方,确定的去处。朱熹说告诉父母去东边,就不再改去西边,让父母知道自己在哪里。
事君数
数,频繁、烦琐。对君主和朋友劝谏过于频繁,反而招来羞辱和疏远。

《论语》目录