吕氏春秋 · 吕不韦门客
蕩兵
导读:本篇反对偃兵之说,偃兵即息兵、废除战争。开头一句“古圣王有义兵而无有偃兵”,相近的话在篇中出现四次。作者认为用兵与人类同时出现,黄帝、炎帝用过水火,共工作过乱,并非蚩尤发明,蚩尤只是把兵器做得锋利;先有争斗,才立长、立君、立天子。中段以家中不能没有笞打、国家不能没有刑罚,类比天下不能没有诛伐,又说有人因噎而死就要禁绝天下饮食,是荒谬的。后段说怒目、变色、傲慢的言语都是兵的萌芽,主张偃兵的人终身用兵而不自知。
二曰:古聖王有義兵而無有偃兵。兵之所自來者上矣,與始有民俱。凡兵也者,威也;威也者,力也。民之有威力,性也。性者所受於天也,非人之所能為也,武者不能革,而工者不能移。兵〔之〕所自來者久矣,黃、炎故用水火矣,共工氏固次作難矣,五帝固相與爭矣。遞興廢,勝者用事。又曰「蚩尤作兵」,蚩尤非作兵也,利其械矣。未有蚩尤之時,民固剝林木以戰矣,勝者為長。長則猶不足〔以〕治之,故立君。君又不足以治之,故立天子。天子之立也出於君,君之立也出於長,長之立也出於爭。爭鬭之所自來者久矣,不可禁,不可止,故古之(賢)〔聖〕王有義兵而無有偃兵。
家無怒笞,則豎子嬰兒之有過也立見;國無刑罰,則百姓之(悟)相侵也立見;天下無誅伐,則諸侯之相暴也立見。故怒笞不可偃於家,刑罰不可偃於國,誅伐不可偃於天下,有巧有拙而已矣。故古之聖王有義兵而無有偃兵。
夫有以饐死者,欲禁天下之食,悖〔矣〕;有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖〔矣〕;有以用兵喪其國者,欲偃天下之兵,悖〔矣〕。(夫)兵〔之〕不可偃也,譬之若水火然,善用之則為福,不能用之則為禍;(若)〔善〕用藥者〔亦〕然,得良藥則活人,得惡藥則殺人。義兵之為天下良藥也亦大矣。
且兵之所自來者遠矣,未嘗少選不用,貴賤長少賢者不肖相與同,有巨有微而已矣。察兵之微:在心而未發,兵也;疾視,兵也;作色,兵也;傲言,兵也;援推,兵也;連反,兵也;侈鬭,兵也;三軍攻戰,兵也。此八者皆兵也,微巨之爭也。今世之以偃兵疾說者,終身用兵而不自知,悖,故說雖(疆)〔彊〕,談雖辨,文學雖博,猶不見聽。故古之聖王有義兵而無有偃兵。兵誠義,以誅暴君而振苦民,民之說〔之〕也,若孝子之見慈親也,若饑者之見美食也;民之號呼而走之,若(疆)〔彊〕弩之射於深谿也,若積大水而失其壅隄也。中主猶若不能有其民,而況於暴君乎?
字词
- 上矣
- 上,久远。
- 黄炎
- 黄帝和炎帝。
- 共工氏
- 传说中的上古部族首领,以作乱著称。
- 蚩尤
- 传说中的九黎首领,曾与黄帝交战。
- 胜者为长
- 长读zhǎng,首领。
- 怒笞
- 发怒鞭打。
- 饐
- 同“噎”,食物塞住喉咙。
- 少选
- 一会儿。
- 援推
- 拉扯推搡。
- 疾说
- 急切地游说。
- 振苦民
- 振同“赈”,救助。