吕氏春秋 · 吕不韦门客
當染
导读：本篇由墨子看人染丝起兴：素丝染青则青、染黄则黄，人与国也会被身边的人染成什么样。主体是四串名单：舜、禹、汤、武王所染得当而王天下，夏桀、殷纣、周厉王、幽王所染不当而国破身死；齐桓、晋文、楚庄、吴阖庐、越句践五君所染得当而称霸，范吉射、中行寅、夫差、智伯瑶等六君所染不当而国亡。随后说善为君者“劳于论人，而佚于官事”，功夫花在选人上。末段转到士人，孔子、墨子都有师承，弟子遍天下。本篇前半与《墨子·所染》大体相同。
四曰：墨子見染素絲者而歎曰：「染於蒼則蒼，染於黃則黃，所以入者變，其色亦變，五入而以為五色矣。」故染不可不慎也。
非獨染絲（紗）〔然〕也，國亦有染。舜染於許由、伯陽，禹染於皋陶、伯益，湯染於伊尹、仲虺，武王染於太公望、周公旦，此四王者所染當，故王天下，立為天子，功名蔽天地，舉天下之仁義顯人必稱此四王者。夏桀染於羊辛、歧踵戎，殷紂染於崇侯、惡來，周厲王染於虢公長父、榮夷終，幽王染於虢公鼓、祭公敦，此四王者所染不當，故國殘身死，為天下僇，舉天下之不義辱人必稱此四王者。齊桓公染於管仲、鮑叔，晉文公染於咎犯、郄偃，荊莊王染於孫叔敖、沈尹蒸，吳王闔廬染於伍員、（父）〔文〕之儀，越王句踐染於范蠡、大夫種，此五君者所染當，故霸諸侯，功名傳於後世。范吉射染於張柳朔、王生，中行寅染於黃藉秦、高（疆）〔彊〕，吳王夫差染於王孫雄、太宰嚭，智伯瑤染於智國、張武，中山尚染於魏義、椻長，宋康王染於唐鞅、田不禋，此六君者所染不當，故國皆殘亡，身或死辱，宗廟不血食，絕其後類，君臣離散，民人流亡，舉天下之貪暴可羞人必稱此六君者。凡為君…
非獨國有染也。孔子學於老聃、孟蘇夔、靖叔。魯惠公使宰讓請郊廟之禮於天子，桓王使史角往，惠公止之，其後在於魯，墨子學焉。此二士者，無爵位以顯人，無賞祿以利人，舉天下之顯榮者必稱此二士也。皆死久矣，從屬彌眾，弟子彌豐，充滿天下，王公大人從而顯之，有愛子弟者隨而學焉，無時乏絕。子貢、子夏、曾子學於孔子，田子方學於子貢，（叚）〔段〕干木學於子夏，吳起學於曾子。禽滑𣫥學于墨子，許犯學於禽滑𣫥，田繫學於許犯。孔、墨之後學顯榮於天下者眾矣，不可勝數，皆所染者得當也。
字词
- 五入
- 染五次，即换五种染料。
- 皋陶
- 舜时掌管刑狱的大臣。伯益曾助禹治水。
- 仲虺
- 商汤的大臣。
- 崇侯
- 崇侯虎，殷纣的大臣，曾向纣进谗言陷害周文王。
- 虢公长父
- 周厉王的宠臣。虢读guó。
- 祭公敦
- 周幽王的大臣。祭读zhài。
- 为天下僇
- 僇同“戮”，羞辱。被天下人羞辱。
- 咎犯
- 即狐偃，字子犯，晋文公的舅父。咎同“舅”。
- 伍员
- 即伍子胥。
- 大夫种
- 文种，越国大夫，与范蠡同辅句践。
- 范吉射
- 晋国范氏的首领，后与中行寅一起被赶出晋国。
- 中行寅
- 晋国中行氏的首领。行读háng。
- 太宰嚭
- 吴王夫差的宠臣伯嚭，官太宰。
- 智伯瑶
- 晋国智氏的首领，被韩、赵、魏三家所灭。
- 宋康王
- 战国时宋国末代国君，被齐所灭。
- 血食
- 享受祭祀。宗庙无人祭祀，即亡国绝后。
- 段干木
- 战国时魏国的贤士，曾学于子夏。
- 禽滑𣫥
- 墨子的大弟子，又作禽滑釐。滑读gǔ。