孟子 · 孟子及其弟子
梁惠王上
导读:开头一句“王何必曰利”定下全篇的调子:七章都是孟子面对魏、齐两国国君,把求利、求强的问题改说成行仁政。篇幅最大的是末章齐宣王问齐桓、晋文之事:孟子从宣王不忍看牛发抖、下令以羊换牛说起,指出这份不忍之心就足以王天下,难处只在肯不肯推广,“老吾老,以及人之老”就出在这里。五亩之宅、百亩之田一段,第三章对梁惠王说过,末章对齐宣王又几乎原样说了一遍,可以对照看仁政落到哪些具体安排上。
孟子见梁惠王。王曰:「叟不远千里而来,亦将有以利吾国乎?」
孟子对曰:「王何必曰利?亦有仁义而已矣。王曰『何以利吾国』?大夫曰『何以利吾家』?士庶人曰『何以利吾身』?上下交征利而国危矣。万乘之国弑其君者,必千乘之家;千乘之国弑其君者,必百乘之家。万取千焉,千取百焉,不为不多矣。苟为后义而先利,不夺不餍。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦曰仁义而已矣,何必曰利?」
孟子见梁惠王,王立于沼上,顾鸿鴈麋鹿,曰:「贤者亦乐此乎?」
孟子对曰:「贤者而后乐此,不贤者虽有此,不乐也。《诗》云:『经始灵台,经之营之,庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。王在灵囿,麀鹿攸伏,麀鹿濯濯,白鸟鹤鹤。王在灵沼,于牣鱼跃。』文王以民力为台为沼。而民欢乐之,谓其台曰灵台,谓其沼曰灵沼,乐其有麋鹿鱼鼈。古之人与民偕乐,故能乐也。《汤誓》曰:『时日害丧?予及女偕亡。』民欲与之偕亡,虽有台池鸟兽,岂能独乐哉?」
梁惠王曰:「寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?」
孟子对曰:「王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?」
字词
- 万乘
- 乘,兵车。万乘之国,能出兵车万辆的大国;千乘之家,大国中能出千辆兵车的卿大夫。
- 餍
- 满足。
- 时日害丧
- 时,这;害通“曷”,何时。相传夏桀自比太阳,百姓咒他:这太阳何时灭亡?
- 数罟
- 数,细密;罟,网。细网会把小鱼一并捞尽。
- 庠序
- 古代地方学校,周代叫庠,殷代叫序。
- 不王者
- 王,动词,以仁政使天下归服而称王。
- 不知检
- 检,约束、制止;一说通“敛”,收藏余粮。发,开仓赈济。
- 饿莩
- 饿死的人。莩通“殍”。
- 一洒之
- 洒同“洗”,雪洗。比(bì),替。愿替战死的人洗雪耻辱。
- 衅钟
- 新钟铸成,杀牲取血涂在缝隙处祭祀。
- 觳觫
- 因恐惧而发抖的样子。
- 以王为爱
- 爱,吝惜,舍不得。百姓以为宣王舍不得一头牛。
- 隐其无罪
- 隐,怜悯,痛惜。
- 折枝
- 赵岐解作替长者按摩肢体,朱熹解作折取草木之枝,一说指弯腰行礼。
- 刑于寡妻
- 《诗·大雅·思齐》句。刑通“型”,作示范;寡妻,国君的正妻。
- 便嬖
- 君主身边受宠幸的近侍。
- 盖亦反其本
- 盖通“盍”,何不。何不回到根本上来。
- 罔民
- 罔通“网”,张网陷害百姓。