孟子 · 孟子及其弟子

离娄上

导读:这一篇几乎全是孟子的独白短章,主题是为政要靠仁政,修身要反求诸己。开头“离娄之明”一章说再好的眼力和手艺也离不开规矩,尧舜之道也离不开仁政,“徒善不足以为政,徒法不能以自行”。中段“桀纣之失天下也”一章讲得民心之道,“为渊敺鱼者,獭也”,说暴君替仁君把百姓赶了过来;孺子唱沧浪之水的歌也在这一篇。淳于髡问嫂子落水该不该伸手去拉,孟子分出礼与权:平时守礼,危急时要权衡变通。敺同驱。“不孝有三,无后为大”一章,本篇只举出无后一条,另外两条没有说。

孟子曰:「离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方员:师旷之聪,不以六律,不能正五音;尧舜之道,不以仁政,不能平治天下。今有仁心仁闻而民不被其泽,不可法于后世者,不行先王之道也。

「故曰,徒善不足以为政,徒法不能以自行。《诗》云:『不愆不忘,率由旧章。』遵先王之法而过者,未之有也。圣人既竭目力焉,继之以规矩准绳,以为方员平直,不可胜用也;既竭耳力焉,继之以六律,正五音,不可胜用也;既竭心思焉,继之以不忍人之政,而仁覆天下矣。

「故曰,为高必因丘陵,为下必因川泽。为政不因先王之道,可谓智乎?是以惟仁者宜在高位。不仁而在高位,是播其恶于众也。上无道揆也。下无法守也,朝不信道,工不信度,君子犯义,小人犯刑,国之所存者幸也。

「故曰,城郭不完,兵甲不多,非国之灾也;田野不辟,货财不聚,非国之害也。上无礼,下无学,贼民兴,丧无日矣。《诗》曰:『天之方蹶,无然泄泄。』泄泄,犹沓沓也。事君无义,进退无礼,言则非先王之道者,犹沓沓也。故曰:责难于君谓之恭,陈善闭邪谓之敬,吾君不能谓之贼。」

孟子曰:「规矩,方员之至也;圣人,人伦之至也。欲为君尽君道,欲为臣尽臣道,二者皆法尧舜而已矣。不以舜之所以事尧事君,不敬其君者也;不以尧之所以治民治民,贼其民者也。孔子曰:『道二:仁与不仁而已矣。』暴其民甚,则身弑国亡;不甚,则身危国削。名之曰『幽厉』,虽孝子慈孙,百世不能改也。《诗》云『殷鉴不远,在夏后之世』,此之谓也。」

孟子曰:「三代之得天下也以仁,其失天下也以不仁。国之所以废兴存亡者亦然。天子不仁,不保四海;诸侯不仁,不保社稷;卿大夫不仁,不保宗庙;士庶人不仁,不保四体。今恶死亡而乐不仁,是犹恶醉而强酒。」

字词

公输子
名班,鲁国的巧匠,即后世所说的鲁班。
师旷
晋国的乐师,以辨音精准闻名。
六律
用竹管定的标准音,朱熹说阴阳各六,用来校正五音高低。五音是宫、商、角、徵、羽。
仁闻
闻,名声,旧读 wèn。仁爱的名声。
道揆
揆,度量。朱熹解作用义理衡量事物;法守是用法度约束自己。
工不信度
工,朱熹解作官,不是工匠。官吏不信守法度。
泄泄
朱熹解作懈怠、随声附和的样子。沓沓(tà)同义。上句蹶是颠覆。
责难于君
难读 nán,难事。拿难做的善事要求君主,不是今天责备的意思。
幽厉
周幽王、周厉王。幽、厉都是恶谥,朱熹解作昏暗、暴虐。
恶醉而强酒
恶读 wù,厌恶;强读 qiǎng,勉强。怕醉却硬要喝酒。
巨室
朱熹解作世代为官的大家族,不是大房子。
女于吴
女读 nǜ,把女儿嫁给人。齐景公畏惧吴国,哭着把女儿嫁过去。
其丽不亿
丽,数目;亿,十万。商的子孙不止十万。
祼将于京
祼,以酒灌地降神的祭礼;将,助祭。殷的士人到周的京城助祭。
走圹
走,跑,奔向,朱熹注音“奏”,旧读 zòu;圹,旷野。
鹯
像鹞鹰的猛禽,捕食小鸟。爵同“雀”,丛是茂密的树林。
三年之艾
艾草用来灸病,朱熹说越陈越好。病了七年才找三年的陈艾,平时不储备就来不及。
道在尔
尔同“迩”,近。道就在近处。
西伯
即周文王。朱熹说纣命他为西方诸侯之长,故称西伯。太公,姜太公吕尚。
求也为季氏宰
求,孔子弟子冉求;季氏,鲁国的卿;宰,家臣之长。
连诸侯
朱熹说指苏秦、张仪一类人。辟草莱是开荒;任土地是分田给百姓、责其耕种,如李悝、商鞅。
眸子
瞳仁。瞭(liǎo),明亮;眊(mào),昏暗不明。
廋
隐藏。人焉廋哉,人还能藏到哪里去。
父子相夷
夷,伤害。父子互相伤了感情。
人不足与适也
适读 zhé。朱熹引赵岐说“适,过也;间,非也”:用人不当,不值得一一指责。
格君心之非
格,朱熹引赵岐说是正。纠正君主内心的不正。
求全之毁
想做得周全以免受毁谤,反而招来毁谤。上句不虞之誉是意外得来的称誉。
餔啜
吃喝。孟子责备乐正子跟着王驩来只为混饭吃。
不孝有三
朱熹引赵岐说,另两条是曲意顺从使父母陷于不义,家贫亲老而不出仕谋俸禄。
瞽瞍厎豫
瞽瞍,舜的父亲;厎,致;豫,欢乐。顽劣的瞽瞍终于高兴了。

《孟子》目录