墨子 · 墨翟及其后学
天志上第二十六
导读:本篇提出“天志”,即天的意志,作为衡量言行的标准。开头从日常经验说起:在家得罪家长,还能逃到邻家;在国得罪国君,还能逃到邻国,人们尚且彼此告诫;得罪了天,无处可逃,人们却不知警惕,这叫“知小而不知大”。接着说天欲义而恶不义;“义者,政也”,政只能由上正下,庶人之上有士,层层推到天子,天子之上还有天。顺天意就是兼相爱、交相利,禹、汤、文、武因此得赏;反天意的桀、纣、幽、厉受罚。末段的比喻最有名:“我有天志,譬若轮人之有规,匠人之有矩。”
子墨子言曰:今天下之士君子,知小而不知大。何以知之?以其處家者知之。若處家得罪於家長,猶有鄰家所避逃之,然且親戚、兄弟所知識,其相儆戒,皆曰:“不可不戒矣,不可不慎矣!惡有處家而得罪於家長,而可爲也?”非獨處家者爲然,雖處國亦然。處國得罪於國君,猶有鄰國所避逃之。然且親戚、弟兄所知識,其相儆戒皆曰:“不可不戒矣!不可不慎矣!誰亦有處國得罪於國君,而可爲也!”此有所避逃之者也,相儆戒猶若此其厚,況無所避逃之者,相儆戒豈不愈厚,然後可哉?且語言有之曰:“焉而晏曰,焉而得罪,將惡避逃之?”曰:無所避逃之。夫天不可爲林谷幽門無人,明必見之。然而天下之君子天也,忽然不知以相儆戒,此我所以知天下士君子知小而不知大也。然則天亦何欲何惡?天欲義而惡不義。然則率天下之百姓以從事於義,則我乃爲天之所欲也。我爲天之所欲,天亦爲我所欲,然則何欲何惡?我欲福禄而惡禍祟,然則我率天下之百姓以從事於禍祟中也。然則何知天…
字词
- 知识
- 相识的人,与今义不同。
- 恶有
- 哪里有。
- 焉而晏曰
- 字有讹误,一说当作“晏日”,晴朗的白天,即光天化日之下。
- 林谷幽门
- 门,当作“间”。山林深谷、幽僻无人之处。
- 次己
- 次,通“恣”。次己即恣己,随己意自作主张施政。
- 犓
- 用草料喂养;下文豢(huàn),用谷物喂养。
- 穷贵
- 穷,极。
- 别相恶
- 别,分别彼此,与“兼”相对。
- 诟天
- 辱骂上天。
- 粒食之民
- 以谷物为食的人,泛指天下百姓。
- 天有色
- 色,当作“邑”。天下的人都是天的邑人。
- 而天子之不祥
- 子,当作“予”。天降给杀人者灾祸。
- 力政
- 凭强力施政,与“义政”相对。
- 幸驰
- 幸,一本作“偝”,同“背”。背道而驰。
- 轮人
- 制车轮的工匠;匠人,木工。