墨子 · 墨翟及其后学

非樂上第三十二

导读:本篇反对王公大人大兴音乐。墨子先说明,反对音乐并非认为钟鼓琴瑟不好听,而是它“上考之不中圣王之事,下度之不中万民之利”。他拿舟车作对照:造舟车也向百姓征敛,百姓不怨,因为对民有利;乐器却解决不了“饥者不得食,寒者不得衣,劳者不得息”这三患。接着算细账:撞钟要用壮年男女,荒废耕织;奏乐要有人陪听,荒废政事;乐工还要吃好穿好。中段说人与禽兽不同,必须靠自己出力才能活下去。末段引汤的《官刑》和《武观》,说沉溺乐舞,上天鬼神不佑,百姓也不得其利。

子墨子言曰:仁之事者,必務求興天下之利,除天下之害,將以爲法乎天下,利人乎,即爲,不利人乎,即止。且夫仁者之爲天下度也,非爲其目之所美,耳之所樂,口之所甘,身體之所安,以此虧奪民衣食之財,仁者弗爲也。是故子墨子之所以非樂者,非以大鍾、鳴鼓,琴瑟、竽笙之聲以爲不樂也,非以刻鏤華文章之色以爲不美也,非以犓豢煎炙之味以爲不甘也,非以高臺厚榭䆳野之居以爲不安也。雖身知其安也,口知其甘也,目知其美也,耳知其樂也,然上考之不中聖王之事,下度之不中萬民之利。是故子墨子曰:爲樂非也。今王公大人雖無造爲樂,噐以爲事乎國家,非直掊潦水折壤坦而爲之也,將必厚措歛乎萬民,以爲大鍾鳴鼓、琴瑟竽笙之聲。譬之若聖王之爲舟車也,即我弗敢非也。古者聖王亦嘗厚措歛乎萬民,以爲舟車,既已成矣,曰:吾將惡許用之?曰:舟用之水,車用之陸,君子息其足焉。小人休其肩背焉。”故萬民出財齎而予之,不敢以爲慼恨者,何也?以其反中民之利也。然…

字词

文章
错杂的彩色花纹,与今义不同。
犓豢
用草料、谷物喂养的牛羊猪狗,指肉食。
榭
建在高台上的敞屋。
掊潦水
掊,用手捧取;潦,积水。造乐器不像捧积水、拆土墙那样不费钱。
厚措歛
措歛,征收赋税。
恶许
何处。
财赍
赍,财物。
干戚
盾和斧,跳武舞时手持的道具。
意舎此
意,通“抑”。暂且撇开这一点。
当年
正当壮年的人,与今义不同。
齐康公兴乐万
齐康公,战国初的齐国国君;万,万舞,大型乐舞。下文万人,指跳万舞的人。
短褐
粗布短衣。
此掌
掌,一说通“常”,一说通“尚”,向来。
蜚鸟
蜚,通“飞”。
蹄蚤
蚤,通“爪”。
绔屦
绔,裤子;屦,鞋。
頼其力者主
主,当作“生”。靠自己出力的才能生存。
亶
通“殚”,竭尽。
升粟
当作“叔粟”,豆和小米。叔,即“菽”。
官刑
汤制定的惩戒官吏的刑法,原书已佚。
桓舞于宫
桓,当作“恒”。经常在宫中跳舞,像巫以歌舞事神,故称巫风。
九有
九州,指天下。
武观
古书篇名,已佚。所引写夏启沉溺饮酒乐舞。

《墨子》目录