墨子 · 墨翟及其后学
公輸第五十
导读:本篇记墨子止楚攻宋,是《墨子》里情节最完整的一篇。公输盘为楚造云梯,墨子走了十天十夜赶到郢,先请他替自己杀人,引出“吾义固不杀人”,再反问:不肯杀一人,却要去杀宋国众人,“不可谓知类”,知类即懂得同类相推。见楚王时连用文轩与破车、粱肉与糠糟、锦绣与短褐三组对比。高潮在“解带为城,以牒为械”,公输盘九次进攻,墨子九次挡住。篇末墨子路过宋国遇雨,守门人不让他进门避雨,末句“治于神者,众人不知其功”点出其中意味。“起于齐”一句,一说当作起于鲁。
公輸盤爲楚造雲梯之械,成,將以攻宋。子墨子聞之,起於齊,行十日十夜而至於郢,見公輸盤。公輸盤曰:“夫子何命焉爲?”子墨子曰:“北方有侮臣,願藉子殺之。”公輸盤不說。子墨子曰:“請獻十金。”公輸盤曰:“吾義固不殺人。”子墨子起,再拜曰:“請說之。吾從北方聞子爲梯,將以攻宋,宋何罪之有?荆國有餘於地,而不足於民,殺所不足,而爭所有餘,不可謂智。宋無罪而攻之,不可謂仁;知而不爭,不可謂忠;爭而不得,不可謂強;義不殺少而殺衆,不可謂知類。”公輸盤服。子墨子曰:“然,乎不已乎?”公輸盤曰:不可。吾既已言之王矣。子墨子曰:“胡不見我於王?”公輸盤曰:“諾。”子墨子見王曰:“今有人於此,舎其文軒,隣有短褐而欲竊之;舎其粱肉,鄰有糠糟而欲竊之。此爲何若人?”王曰:“必爲𥨸疾矣。”子墨子曰:“荆之地方五千里,此猶文軒之與敝轝也。荆有雲夣,犀兕麋鹿滿之,江漢之魚鼈黿鼉爲天下富,宋所爲無雉兎狐狸者也,此猶粱肉之…
字词
- 公输盘
- 春秋末鲁国巧匠,盘也写作“般”“班”,后世称鲁班。
- 郢
- 楚国都城,在今湖北荆州一带。
- 知而不争
- 争,通“诤”,直言规劝。
- 乎不已乎
- 前一个乎通“胡”,为什么。为什么不停止呢。
- 见我于王
- 见,引见。
- 短褐
- 粗麻布短衣,贫苦人所穿。
- 𥨸疾
- 即“窃疾”,偷窃成癖的毛病。
- 兕
- 古书中的犀牛一类野兽。
- 梗柟
- 当作“楩楠”,与文梓、豫章都是名贵大木。
- 三事
- 一说当作“王吏”,指楚王的官吏;一说指上文三组对比。
- 以牒为械
- 牒,小木片。用木片充当攻守器械。
- 守圉
- 圉,通“御”,抵御。
- 禽滑𨤲
- 即禽滑釐,墨子的大弟子。
- 闾
- 里巷的门。
- 不内
- 内,通“纳”,接纳。