墨子 · 墨翟及其后学
備梯第五十六
导读:本篇讲怎样对付云梯攻城。开头一段最有人情味:禽滑釐跟随墨子三年,“手足胼胝”,脸也晒得黑黄,任劳任怨,不敢提自己的请求。墨子怜惜他,带着酒和干肉到泰山上,铺茅草坐下款待,禽子这才请教守城之道。墨子先说“姑亡,姑亡”,意思是暂且别问,告诫他守城若不亲民、不修政,只会身死国亡。正文讲守法:城上加筑行城和杂楼,用冲、剑击梯上之敌,以矢石沙炭“以雨之”;城外设木桩障碍,诱敌进入后放火烧门、放下悬火,再派敢死之士出穴门追击,夜半四面击鼓扰敌。
禽滑𨤲子事子墨子三年,手足胼胝,靣目黧黒,役身給使,不敢問欲。子墨子其哀之。及管酒槐脯,寄于大山,昧葇坐之,以樵禽子。禽子再拜而嘆。子墨子曰:“亦何欲乎?”禽子再拜再拜曰:敢問守道。子墨子曰:姑亡,姑亡!古有亦術者,内不親民,外不約治,以少間衆,以弱輕強,身死國亡,爲天下笑。子亦慎之,恐爲身薑。禽子再拜。頓首,願遂問守道。曰:敢問客衆而勇,烟資吾池,軍卒並進,雲梯既施,攻備已具,武士又多,爭土吾城,爲之奈何?子墨子曰:問雲梯之邪。雲梯者,重噐也,亦動移甚難。守爲行城,雜樓相見,以環亦中,以適廣陜爲度。環中藉慕,毋廣亦處。行城之法,高城二十尺,上加堞,廣十尺,左右出巨各二十尺,高、廣如行城之法。爲爵穴、煇鼠、施答,亦外,機、衝、錢。城,廣與隊等,雜,亦間以鐫、劒。持衝十人,執劒五人,皆以有力者,令案目者視適,以鼓𤼵之,夾而射之,重而射,披機藉之。城上繁下矢、石、沙、炭以雨之,薪、火、水湯以濟…
字词
- 胼胝
- 手脚上磨出的老茧。
- 黧
- 黑中带黄。
- 管酒槐脯
- 酒和干肉。管、槐二字旧说不一。
- 大山
- 即泰山。
- 昧葇坐之
- 葇,当作“茅”。铺茅草席地而坐。
- 以樵禽子
- 樵,通“醮”,以酒款待。
- 烟资吾池
- 当作“堙茨”,填塞护城河。
- 行城
- 在城墙上加筑的高墙,随敌攻处设置。
- 爵穴
- 城墙上开的小孔,用以瞭望、射击。
- 视适
- 适,通“敌”。观察敌情。
- 以静为故
- 以镇静为常法。故,常规。
- 𥚑
- 城外埋木桩做成的障碍带,《备蛾傅》作“薄”。
- 二十歩一杀
- 杀,障碍带中设置的歼敌工事,有隔墙和门,诱敌进入后击杀。
- 县火
- 县,通“悬”。悬在城上、敌至时放下的火具。
- 贲士
- 勇士。
- 必或
- 或,通“惑”,惊疑混乱。